da Livraria da Folha
Reprodução |
Escritor J. D. Salinger, de "O Apanhador no Campo de Centeio", aos 44 anos |
Em "Abandonada no Campo de Centeio", a escritora Joyce Maynard revela intimidades de autor misantropo J.D. Salinger, que morreu, de causas naturais, nos EUA, aos 91 anos.
Lançado no Brasil pela Geraçao Editorial, a autobiografia de 352 páginas conta como o autor de "O Apanhador no Campo de Centeio" a seduziu nos anos 70, quando ela era uma estudante de 18 anos. Na época, ele era um cinquentão. O romance durou menos de um ano.
Enquete: Você já leu "O Apanhador no Campo de Centeio"?
Em 1999, um lote de 14 cartas do escritor a Joyce foi vendido na casa de leilões Sotheby's por mais US$ 150 mil. As cartas foram escritas entre abril de 1972 e agosto de 1973. A previsão inicial era de que obtivessem US$ 80 mil.
Reprodução | ||
Joyce Maynard (em foto de 1972) conta que, aos 18, foi seduzida por J.D. Salinger, na época um cinquentão |
"Prefiro pagar os estudos de meus filhos a ter uma casa cheia de cartas de Salinger", disse ela ao jornal "The New York Times".
Maynard conheceu Salinger primeiro por cartas, dirigidas a ela pelo escritor recluso quando publicou um artigo no "The New York Times", com direito a uma foto sua na capa, sobre a vida de uma adolescente na América dos anos 70.
Depois de se conhecerem pessoalmente, o escritor a convidou a morar com ele no campo -e a seguir as regras que fixou para sua própria vida: não dar entrevistas, não comer "junkie food" (ou vomitar em seguida), não aceitar pedidos para escrever artigos.
Paul Sakuma/AP |
Joyce foi acusada pelos críticos de usar caso amoroso para aparecer |
A escritora não foi a única a revelar detalhes íntimos de Salinger. Margaret, filha dele, também lançou um livro de memórias ("Dream Catcher: A Memoir", sem versão no Brasil), em que falava de excentricidades do escritor misantropo. Segundo a filha, ele bebia a própria urina e raramente fazia sexo com sua mulher, Claire Douglas.
Em 1999, Joyce Maynard participou de um debate sobre o livro no auditório da Folha, em São Paulo. Leia trecho da entrevista concedida pela escritora na época.
TALENTO - "Se tenho pouco talento para escrever? Não me cabe julgar. Mas algumas pessoas têm dito que eu tenho mais do que isso. A primeira delas foi, casualmente, J.D. Salinger. Muitos anos atrás, Salinger me escreveu que eu era uma escritora nata e que eu sempre seria, não importava o que alguém dissesse. E eu gosto de pensar que ele estava certo."
SALINGER - "Se um homem não quer que outras pessoas escrevam sobre ele, não deveria escrever cartas para garotas jovens, convidando-as para conhecê-lo e viver com ele. Não entrei na vida de J.D. Salinger. Ele é que entrou na minha."
O APANHADOR - "Confesso que não havia lido "O Apanhador no Campo de Centeio" quando ele me escreveu a primeira carta. O trabalho de Salinger que me atraiu primeiro foram as cartas para mim, que eram muito bonitas, poderosas e sedutoras. Não sexualmente sedutoras, mas emocionalmente."
PRIVACIDADE - "Invadir privacidade é um repórter pegar latas de lixo na casa de alguém para achar informações. Eu escrevi sobre experiências minhas -e sobre um relacionamento que mudou minha vida. Não havia como contar essa história, ou qualquer história sobre um "affair" amoroso, sem falar da relação sexual. Eu o fiz, e isso incomodou muita gente."
O LIVRO - "Ironicamente, meu livro traz as notícias mais importantes sobre Salinger que vieram à tona em décadas. Acho que há outras razões para lê-lo além disso, mas é sem dúvida verdade que para um estudioso sério de Salinger minha história acrescenta muito. É claro, alguns deles se sentiram indignados com meu livro sobre seu herói, porque não contei a história que esperavam ouvir."
*
"Abandonada no Campo de Centeio"
Autora: Joyce Maynard
Editora: Geração
Páginas: 352
Quanto: R$ 39
Onde comprar: 0800-140090 ou na Livraria da Folha