L&PM reedita "fabulário" esgotado de contos de Bukowski; leia trecho
da Livraria da Folha
| Divulgação |
 |
| Coletânea traz contos de Bukowski de forte influência autobiográfica |
A L&PM Editores anunciou que está reeditando o "Fabulário Geral do Delírio Cotidiano", de Charles Bukowski, livro que estava esgotado no mercado.
A obra traz 34 histórias curtas do autor que desvendou o submundo dos esquecidos das ruas de Los Angeles. O "velho Buk" descreve, nestes mais de trinta contos fortemente autobiográficos, suas desventuras, traumas, amores fracassados e prisões inesperadas.
O olhar estrangeiro-nativo de Bukowski, nativo da Alemanha, esmiúça o lado negro do sonho americano - e revela o anti-sonho -, um mundo de marginais, viciados, bêbados e prostitutas, dos quais só não se pode dizer que estão na sarjeta porque sempre decaem um pouco mais.
Leia abaixo o início do primeiro conto da coletânea.
-
Um.45 pra pagar o aluguel
Duke tinha essa filha, que se chamava Lala, de 4 anos. Era a primogênita, logo dele, sempre tão precavido pra evitar filhos, com medo de ser morto por um deles. Mas agora vivia louco de alegria, encantado com a menina, que adivinhava tudo o que ele pensava - tal a comunicação que havia entre ela e ele, entre ele e ela. Duke estava no supermercado com Lala, e os dois conversavam, dizendo uma coisa e outra. Falavam a respeito de tudo e ela lhe contava tudo o que sabia, e sabia muito, instintivamente, ao passo que Duke, se por um lado pouco sabia, por outro fazia o que podia. No fim dava certo. Sentiam-se
felizes um com o outro.
- O que é aquilo ali? - pergunta ela.
- Um coco.
- O que que tem dentro?
- Um troço branco pra se mastigar.
- Por que que é por dentro?
- Porque todo esse troço branco que a gente mastiga se sente bem ali dentro, no interior da casca. E diz, consigo mesmo, "puxa, que gostoso que tá isto aqui!".
- Por que que é gostoso?
- Porque sim. Qualquer um acharia. Eu, por exemplo.
- Não acharia, não. Não ia poder dirigir o teu carro ali dentro, nem poder me enxergar. Ou comer presunto com ovo.
- Presunto com ovo não é tudo o que existe.
- O que que é tudo que existe, então?
- Sei lá. Pode ser que seja o miolo do sol, puro gelo.
- O MIOLO do SOL...? PURO GELO?
- É.
- Como seria o miolo do sol, se fosse puro gelo?
- Ué, todo mundo pensa que o sol é aquela bola de fogo. E tenho impressão que nenhum cientista vai concordar comigo, mas eu acho que seria assim, óh.
Duke pega um abacate.
- Oba!
- Tá vendo, um acabate é isto aqui: sol gelado. A gente come o sol e depois sai andando por aí, com uma sensação gostosa.
- O sol tá em toda aquela cerveja que tu bebe?
- Tá, sim.
- Dentro de mim também?
- Mais do que em qualquer pessoa que conheço.
- Pois eu acho que tu tem um SOL DESTE TAMANHO dentro de ti!
- Obrigado, meu bem.
Caminham mais um pouco e terminam as compras. Duke não escolhe nada. Lala enche o carrinho com tudo o que quer. Muita coisa não é de comer: balões, lápis crayon, um revólver de brinquedo, um espaçonauta com pára-quedas que abre nas costas quando se atira o boneco pro ar. Espaçonauta do cacete. Lala não gosta da mulher que está no caixa. Fecha a maior carranca pra ela. Coitada: a cara parece escavada, vazia - é um show de terror e não sabe.
*
"Fabulário Geral do Delírio Cotidiano"
Autor: Charles Bukowski
Editora: L&PM Editores
Páginas: 288
Quanto: R$ 18,50
Onde comprar: Pelo telefone 0800-140090 ou pelo site da Livraria da Folha
