São Paulo, quinta-feira, 27 de outubro de 1994
Texto Anterior | Índice

18ª Mostra Internacional de Cinema de São Paulo

dia 26/ Quarta
Masp (Grande auditório)
15h - Convivência, de Carlos Galettini ( 90') - Argentina
17h - The Might River, de Fréderic Back (24'). Falado em inglês e francês - Canada e A Vaca - Kráva/ The Cow, de Karel Kachyna (86'). Legendas em inglês - República Tcheca
19h - Totor, de Daniel Kamwa (90'). Falado em francês, legendas em inglês - Camarões (*)
21h - Vukovar, Posta Restante - Vukovar, Poste Restante , de Boro Draskovic (96'), Legendas em inglês - Chipre
Masp 2 (Pequeno auditório)
18h45 - O Crítico - Eyes on the Prize, de Dan Jeup. Legendas em português e Confissões de Sandra Bernhard - Sandra Bernhard: Confession of a Pretty Lady, de Kristine Clarke (46') - Inglaterra
20h45 - O Rebanho - Sr - The Herd, de Yilmaz Gney (129'). Legendas em francês - Turquia
Cinesesc
14h - Cannes na Lata - Paint Cans, de Paul Donovan (100'). Falado em inglês - Canadá
16h - Sobre Tricórnios - Azghyin Ushtykzyn' Azaby/ A Place on the Tricorne, de Ermek Shinarbaev (82'). Legendas em inglês - Cazaquistão
18h - Jason's Lyric, de Doug Mchenry (119'). Falado em inglês - EUA (*)
20h - Através das Oliveiras - Au Travers des Oliviers , de Abbas Kiarostami (103'). Legendas em português - Irã/França
22h - O Crítico - A Day at the Races and a Night at the Opera, de Laurence Mcmullen. Legendas em português e Inocência Morta - Murdered Innocence, de Frank Coraci (81'). Falado em inglês - EUA (*)
Belas Artes/ sala Portinari
16h - Peixe Fora d'Água - Fish Out of Water, de Erik Clausen (97'). Legendas em inglês - Dinamarca
19h - Ninguém me Ama - Personne ne m'Aime, de Marion Vernoux (95'). Legendas em inglês - França (*)
22h - Alguém para Amar - Somebody to Love, de Alexandre Rockwell (94'). Legendas em português - EUA
Belas Artes/ sala Carmen Miranda
16h - Uma Vida Normal, de Joaquim Leitão - Portugal
19h - El Amante Bilingue, de Vicente Aranda (114'). Falado em espanhol - Espanha
22h - Deep Cover, de Bill Duke (112'). Legendas em português - EUA
Sala Cinemateca
14h - Vendo o Futuro com Ódio - Priveste Inainte cu Minie/ Look Forward in Anger, de Nicolae Márgineanu (90'). Legendas em inglês - Romênia
16h - Gowri, de Siva Prasad (120'). Legendas em inglês - Índia
18h - O Narrador de Filmes - The Movie Teller/ Der Kinoerz–hler, de Bernhard Sinkel (100'). Legendas em inglês - Alemanha
20h - O Caçador Mágico/A Sétima Bala - Magic Hunter/Buvõs Vadász, de Ildik Enyedi (108') - Hungria (*)
22h - As Bandas - The Bands, de Egon Humer (98') - Áustria
Centro Cultural São Paulo
15h - Rio Bravo - Onde Começa o Inferno - Rio Bravo, de Howard Hawks. Sem legendas, 1959
17h - Monturiol, el Señor del Mar, de Francesc Bellmunt (105') - Espanha
19h - Novos Talentos da Austrália:
- Small Confessions, de Belinda Chayko (15'). Falado em inglês
- Bernie's Magic Moment, de Mark Hanlin (6'). Falado em inglês
- Gran's Big Adventure, de Jo Bell (6'). Falado em inglês
- Midday Crisis, de Garry Richards (6'). Falado em inglês
- Environmental, de Clayton Jacobson (6'). Falado em inglês
- Prickly Heat, de Ray Boseley (6'). Falado em inglês
- Seven, de Catherine Lowing (18'). Legendas em português
- Middriffini, de Sabrina Schmid (19'). Falado em inglês
- Kid in a Bin, de Robert Carter (16'). Falado em inglês
- Teenage Portraits, de Greta Morton (5'), sem diálogos
- Those Precious Mint, de Michelle Warner (6'). Falado em inglês
- Night Release , de Barry Mitchell (8'). Falado em inglês
21h - Aids Entre Palavras, de Paule Muxel e Bertrand de Solliers (72'). Legendas em inglês - França. Estamos Aí, John - There We Are, John..., de Ken Mcmullen (31'). Falado em inglês - Inglaterra
Maksoud Plaza
23h - Fervura Máxima - Hard Boiled, de John Woo (133'). Falado em cantonês, legendas em chinês e inglês - Hong Kong
--------------------------------------------------------------------------------
dia 27/quinta
Masp (Grande auditório)
13h - Xime, de Sana Na N'hada (95'). Falado em português, legendas em inglês - Holanda/ Guiné Bissau/ França (*)
15h - Jogo de Sonhos - Dromspel/ Dreamplay, de Unni Straume (90'). Legendas em inglês - Noruega (*)
17h - A Canção de Maria - Marie's Song/ Maries Lied, de Niko Brucher (90'). Legendas em português - Alemanha (*)
19h - Tudo que Eu Gosto - Everything I Like, de Martin Sulik (92'). Legendas em inglês - Eslováquia (*)
21h - S.F.W., de Jefery Levy (99'). Falado em inglês - EUA (*)
Masp (Pequeno auditório)
18h45 - Champagne, de Sebastian Gerlic (8'). Falado em castelhano - Argentina. O 28º Caso de Junho de 1914, 10h50 da Manhã - The 28th Instance of June 1914, 10:50 AM., de Barbara Politsch (56'). Falado em inglês - Alemanha/ Áustria
20h45 - O Crítico - Every Doris Has Her Day, de Alan Smart. Legendas em português. Jean Renoir, de David Thompson (120'). Falado em inglês e francês, Legendas em inglês - Inglaterra
Cinesesc
14h - Âmbar, de Luis Estrada (90') - México (*)
16h - Fausto - Faust, de Jan Svankmajer (89'). Legendas em inglês - República Tcheca (*)
18h - Vukovar, Posta Restante - Vukovar, Poste Restante , de Boro Draskovic (96'). Legendas em inglês - Chipre
20h - Woyzeck, de János Szász (93'). Legendas em inglês - Hungria (*)
22h - O Crítico - Dr. Jay, de Dan Jeup. Legendas em português. De Amor e de Sombras - Of Love and Shadows, de Betty Kaplan (110'). Falado em inglês (*)
Belas Artes/ sala Portinari
16h - A Vida Sexual dos Belgas - La Vie Sexuelle des Belges, de Jan Bucquoy (85'). Falado em francês e legendas em inglês - Bélgica (*)
19h - Tio Vânia em Nova York - Vanya on 42nd Street, de Louis Malle (119'). Falado em inglês - França/EUA
22h - Tóquio em Decadência - Tokyo Decadence, de Ryu Murakami (112'). Legendas em português - Japão
Belas Artes/ sala Carmen Miranda
16h - Deus Não Existe - Why Wasn't He There/ SenkifÍldje, de András Jeles (105'). Legendas em inglês - Hungria
19h - Cintilação - Kira Kira Hikaru/Twinkle, de George Matsuoka (103'). Legendas em inglês - Japão
22h - Ladybird, Ladybird, de Ken Loach (102'). Falado em inglês - Inglaterra
Sala Cinemateca
14h - As Sombras de Tallin - Darkness in Tallinn, de Ilkka Jarvilaturi (99'). Legendas em inglês - Finlândia (*)
16h - El Gran Charter de Colón / The Great Charter Trip of Columbus, de Rafael Deugenio (18'). Falado em espanhol, legendas em inglês - Suécia. Os Corvos - Wrony/ Crows, de Dorota Kedzierzawska (70'). Legendas em inglês - Polônia (*)
18h - Rastros de Ódio - The Searchers, de John Ford. Sem legendas, 1956
20h - Limpeza... - Clean, Shaven, de Lodge Kerrigan (80'). Legendas em francês - EUA (*)
22h - Arrimo de Família - Soutien de Famille, de Christophe Jacrot (8'). Legendas em inglês - França. O Alfaiate Austríaco - Le Tailleur Autrichien, de Pablo López-Paredes (12') - França. Dia de Colheita - Jour de Fauche, de Vincent Monnet (15'). Legendas em inglês - França. O Olho do Tufão - The Eye of the Typhoon, de Paulus Manker (70') - Áustria
Centro Cultural São Paulo
15h - Gernika, de Iaki Elizalde (15') - Espanha. A Terra da Felicidade - The Land of Happinness, de Markku Poloonen (59'). Legendas em francês - Finlândia
17h - Legião Invencível - She Wore a Yellow Ribbon, de John Ford. Sem legendas, 1949
19h - Retrospectiva Artavazd Pelechian:
1º Programa: O Começo - Skizb (10'), Nós - Menk (30'), Os Habitantes - Tarva (10') e As Estações - Yeranakner (30') - Armênia
21h - Retrospectiva Artavazd Pelechian:
2º Programa: Nosso Século - Mer-Darê (50'), Fim - Verdj (10') e Vida - Kiank (7') - Armênia
Maksoud Plaza
23h - Prato Feito - Combination Platter, de Tony Chan (84'). Legendas em português - EUA (*)

Texto Anterior: Próximo passo é virar atriz
Índice


Clique aqui para deixar comentários e sugestões para o ombudsman.

Copyright Empresa Folha da Manhã S/A. Todos os direitos reservados. É proibida a reprodução do conteúdo desta página em qualquer meio de comunicação, eletrônico ou impresso, sem autorização escrita da Folhapress.