São Paulo, sábado, 4 de junho de 1994
Texto Anterior | Próximo Texto | Índice

"Jedi" chega em versão dublada

Filme encerra trilogia de George Lucas

DA REPORTAGEM LOCAL

Está chegando em vídeo a versão dublada de "O Retorno de Jedi". Este é o terceiro e último episódio da série "Guerra nas Estrelas", criação do diretor George Lucas.
O segundo, "O Império Contra-Ataca", só tem sua definição só na primeira parte de "Jedi". Os dois primeiros episódios foram exibidos pela TV.
Para quem conhece bem inglês, a versão original, em inglês, é melhor. A dublagem tira um pouco da graça: as vozes são bem conhecidas dos enlatados da TV.
No filme, a primeira missão do Jedi Luke Skywalker é salvar seu amigo Solo (Harrison Ford, o eterno Indiana Jones) da prisão de Jabba, um ser muito estranho e gelatinoso.
Este episódio mantêm a tradição da série de ter efeitos especiais inacreditáveis ("O Retorno de Jedi" ganhou o Oscar da categoria em 1983).
O destaque são as sequências das invasões das naves espaciais contra o império adversário e a cena em que Luke Skywalker e Darth Vader duelam com suas espadas de luz. Quem disser que nunca sonhou em brincar com uma daquelas está mentindo com certeza.

Texto Anterior: Lançado em vídeo filme inédito de River Phoenix
Próximo Texto: Sexteto português Madredeus fecha evento
Índice


Clique aqui para deixar comentários e sugestões para o ombudsman.


Copyright Empresa Folha da Manhã S/A. Todos os direitos reservados. É proibida a reprodução do conteúdo desta página em qualquer meio de comunicação, eletrônico ou impresso, sem autorização escrita da Folhapress.