São Paulo, sexta-feira, 9 de setembro de 1994 |
 |
|
Texto Anterior |
Próximo Texto |
Índice
Versão brasileira estreou em 72
MARCO CHIARETTI
A adaptação brasileira da série norte-americana "Sesame Street" foi a primeira no mundo. O programa entrou em cartaz nos EUA em novembro de 69. A versão tupiniquim mudou a geografia e a sociologia original. A rua operária virou uma vila de gente humilde, trabalhadora, séria, mas brasilianamente alegre. Pobre mas não miserável. A dupla de professores originais transformou-se. O casal central era composto por um artesão que consertava tudo e uma doceira, Juca e Gabriela (Aracy Balabanian e Armando Bogus). Sonia Braga, desconhecida na época, era Ana Maria, uma professorinha do Mobral. Namorava um motorista de caminhão, Antonio (Flávio Galvão). As crianças conviviam com os adultos e com bonecos, criados por Naum Alves de Souza. Garibaldo (Laerte Morrone) era o mais simpático (e infantil). Vivia brigando com outro boneco, Gugu. Milton Gonçalves, hoje candidato ao governo do Rio, frequentava a vila. Os capítulos, cada um deles em torno de uma aventura qualquer, duravam 55 minutos, com 20 pontos de audiência. O programa é até hoje considerado uma revolução na TV brasileira para crianças. Na verdade, era versão moderna da clássica mistura criança-adulto-seres fantásticos que Monteiro Lobato já pensara décadas antes com seu Sítio do Pica-Pau Amarelo. O centro das brincadeiras e histórias dos 150 capítulos da série brasileira era uma pracinha onde ficava o armazém de seu Almeida (Manoel Inocêncio). Os preços eram marcados em uma lousa. O leite vinha em garrafa. Faz tempo. Texto Anterior: "Vila Sésamo" retorna ao Brasil em 97 Próximo Texto: BOFE 1 Índice |
Copyright Empresa Folha da Manhã S/A. Todos os direitos reservados. É proibida a reprodução do conteúdo desta página em qualquer meio de comunicação, eletrônico ou impresso, sem autorização escrita da Folhapress. |