São Paulo, domingo, 1 de janeiro de 1995 |
 |
|
Texto Anterior |
Próximo Texto |
Índice
Presidente poliglota Itamar estava em Washington para um encontro com Bill Clinton. Como não fala inglês, precisou de um intérprete durante a reunião de dez minutos. Ao sair da Casa Branca, foi abordado por uma jornalista da CNN, que, em espanhol, pedia sua opinião sobre a absolvição de Collor pelo STF. Sem jeito, mas bem-humorado, Itamar disse que só falava "um poquito" de espanhol. E arriscou: – Yo dizia que lo resultado da absolvição de Collor não nos cabe um julgamento. Itamar ainda soltou um "los brasileiros" para completar a frase, com outras dez palavras em português. A repórter tentou a mesma pergunta em inglês. Desta vez, Itamar confessou: – Eu não saberei te responder em inglês. Itamar estava acompanhado de alguns assessores, mas ninguém o ajudava a se desvencilhar da repórter americana. Como ela insistia em fazer perguntas em inglês, o presidente só teve uma escapatória. Virou-se para trás e disparou, antes de entrar no seu carro: – No observations! Texto Anterior: Vespeiro; Dilema existencial; Diplomáticas; Pista lotada; Fora da lista; Um dia após o outro; Acomodações; Tamanho Próximo Texto: Governo adota medidas de austeridade para Estados Índice |
Copyright Empresa Folha da Manhã S/A. Todos os direitos reservados. É proibida a reprodução do conteúdo desta página em qualquer meio de comunicação, eletrônico ou impresso, sem autorização escrita da Folhapress. |