São Paulo, terça-feira, 10 de janeiro de 1995 |
 |
|
Texto Anterior |
Próximo Texto |
Índice
Livro de poemas homenageia o escritor mexicano Octavio Paz
DA REDAÇÃO O poeta e ensaísta mexicano Octavio Paz foi homenageado com a publicação do livro "Las Palabras Son Puentes", que reúne poemas de 107 escritores do mundo todo. O escritor, Prêmio Nobel de Literatura, completou 80 anos em março.A obra foi editada pela revista "Vuelta", dirigida por Paz e dedicada a estudos e ensaios literários. O livro é uma compilação de poemas em homenagem ao autor escritos por autores da Espanha, França, EUA, Inglaterra, Suécia, Japão, Portugal, Nicarágua, Polônia, Itália, Peru, Chile, Uruguai, Cuba, Brasil e outros. O livro contém poemas em 12 idiomas. Destacam-se entre os autores Valerio Magrelli (Itália), Gonzalo Rojas (Chile), Lars Forssell (Suécia), Orlando González (Cuba), Homero Aridjis, Rubém Bonifaz e Alberto Blanco (México) e Haroldo de Campos (Brasil). Campos já havia traduzido um dos poemas mais conhecidos de Paz, "Blanco" (1967), denominando-o "Transblanco". A compilação dos poemas é de Marco Aurelio Major, tradutor da maior parte da obra do escritor para o inglês. A tiragem de 2.000 exemplares não será colocada à venda ao público. Os livros serão distribuídos entre amigos do escritor e membros do conselho da revista "Vuelta". Octavio Paz nasceu na Cidade do México em 1914, filho de uma espanhola da Andaluzia e um mestiço de europeu e índio. Publicou seu primeiro poema em 1933. Escreveu obras como "O Labirinto da Solidão" (1950) e "Pedra do Sol" (1957). Traduziu para o espanhol poemas de Baudelaire, Yeats e Fernando Pessoa. Ganhou o Prêmio Nobel de Literatura em 1990. Texto Anterior: Telemarketing atrasa entrega de ingressos; Produtos Próximo Texto: 'Art from Brazil' é inaugurada com sucesso Índice |
Copyright Empresa Folha da Manhã S/A. Todos os direitos reservados. É proibida a reprodução do conteúdo desta página em qualquer meio de comunicação, eletrônico ou impresso, sem autorização escrita da Folhapress. |