São Paulo, quinta-feira, 23 de fevereiro de 1995
Texto Anterior | Próximo Texto | Índice

Siga os passos dos escritores

ÉLIDE VALARINI
ESPECIAL PARA A FOLHA

Nenhum irlandês legítimo ficará impressionado se você lhe disser que é escritor, poeta ou dramaturgo. Todos o são, ou quase.
A Irlanda é literária por definição. Um exemplo? Em Dublin, um motorista de táxi me perguntou o que eu fazia na vida e, ao ouvir a resposta, replicou: "Ah, Joyce... Você conhece Roddy Doyle?" e desviou para a zona norte para me mostrar a discoteca The Waterfront, onde se passa parte da ação do filme baseado no livro homônimo de Doyle: "The Commitments" ("Loucos pela Fama").
Para quem não quer entrar de imediato na contemporaneidade, o Dublin Writers Museum (Museu dos Escritores de Dublin), na 18 Parnell Square, oferece um painel da história da literatura irlandesa com retratos, manuscritos, edições raras e objetos.
Outro ponto obrigatório é a catedral de St. Patrick, onde Jonathan Swift serviu como deão por mais de 30 anos. Ali você verá o vitral em sua homenagem, alguns objetos pessoais, seu busto e a placa indicando sua tumba, ao lado de Stella, para quem escreveu o famoso "Journal to Stella".
Mas o clássico passeio literário mesmo é a "via-sacra" joyceana pelas ruas da cidade, tentando reconstruir o itinerário do "Ulisses". Placas comemorativas de vários episódios do livro estão no chão, indicando a pista certa.
Dublin mudou e desfigurou-se, porém ainda se pode ir ao pub do Davy Byrnes, ou ao hotel Ormond (Upper Ormond Quay), onde a cada 16 de junho, o dia no qual se passa toda a ação do "Ulisses", se comemora o Bloomsday (o dia de Bloom, personagem do livro que vagueia pela cidade).
Nada será mais simbólico do que a James Joyce Tower, que é uma das torres Martello, construída em 1804 para resistir a uma possível invasão de Napoleão.
Em 1904, Joyce morou ali por um tempo, hóspede do cirurgião e escritor Oliver Gogarty (em parte o Buck Mulligan do "Ulisses"), que a alugou das Forças Armadas por oito libras ao ano.
Desde que Joyce fez dela o cenário do primeiro capítulo do Ulisses, o nome Martello mudou para Joyce's Tower e, desde 1962, a torre abriga o James Joyce Museum, com cartas, documentos, objetos pessoais, livros e fotografias do autor. Fica em Sandycove.
Se não quiser enfrentar todos esses lugares, siga o conselho do próprio Joyce e vá até Trinity College (College Green) ver o livro de manuscritos iluminados que resultou da fusão da arte céltica com o cristianismo. Seus desenhos labirínticos são de uma complexidade delicada e original. Segundo Joyce, se você quiser realmente entender o "Ulisses" terá que se deter atentamente nesses arabescos.

Texto Anterior: Festivais marcam o início da primavera
Próximo Texto: Castelos da região têm banquetes medievais
Índice


Clique aqui para deixar comentários e sugestões para o ombudsman.


Copyright Empresa Folha da Manhã S/A. Todos os direitos reservados. É proibida a reprodução do conteúdo desta página em qualquer meio de comunicação, eletrônico ou impresso, sem autorização escrita da Folhapress.