São Paulo, domingo, 26 de março de 1995
Texto Anterior | Próximo Texto | Índice

NUM TÁXI

Uma das cenas mais dolorosas dirigidas por Elia Kazan, um especialista em cenas dolorosas, é o confronto em que Abel (Marlon Brando) reprova Caim (Rod Steiger), e se passa num táxi, onde Brando acusa Steiger de ter arruinado sua carreira de boxeador fazendo-o perder, por dinheiro, uma luta decisiva.
—Olhe! —diz Brando, agonizante.— Você não entende!
— Tentei deixá-lo bem com Johnny —explica Steiger, seu irmão. Johnny é o maior mafioso das docas. Steiger é seu braço direito.
— Você não entende nada! —diz Brando. —Eu podia ter desafiado o campeão. Podia ter tido classe e ser alguém. Com classe de verdade. Em vez de ser um imprestável, que é o que sou, tenho que admitir. O autor foi você, Charley.
Esta cena comovente, com outros atores repetindo depois as palavras de Brando (inclusive com o ex-campeão Jake LaMotta transformando as falas em um número de cabaré, como se vê em "Fera Indomável"- "Ranking Bull"), foi uma das últimas sequências de "Sindicato de Ladrões" ("On the Waterfront"), filmado por Kazan.
Nessa época, o dinheiro tinha se acabado e foi preciso simular o táxi em que a cena se passa com a carcaça de um carro velho, e, por não ter com o que projetar a rua detrás, cobriu-se o vidro traseiro com umas persianas que, curiosamente, não só oferecem intimidade às estrelas como mostram a predilação dos gângsters por carros encobertos!

Texto Anterior: NA ÓPERA
Próximo Texto: O FIM DE RICO
Índice


Clique aqui para deixar comentários e sugestões para o ombudsman.


Copyright Empresa Folha da Manhã S/A. Todos os direitos reservados. É proibida a reprodução do conteúdo desta página em qualquer meio de comunicação, eletrônico ou impresso, sem autorização escrita da Folhapress.