São Paulo, sexta-feira, 1 de novembro de 1996
Texto Anterior | Próximo Texto | Índice

GLOSSÁRIO

Uma das "manias" das TVs que cobrem a NBA, o bombardeios de siglas e expressões nem sempre são passadas com clareza no Brasil. Vale a pena se preparar para o "dialeto".
*
Pts. (points) - pontos no jogo.
FGA (field goals attempted) - arremessos de dois ou três pontos tentados.
FGM (field goals made) - arremessos de dois ou três pontos convertidos.
FG% (field goal percentage) - média de aproveitamento nos tiros de dois ou três pontos.
FTA (free throws attempted) - número de lances livres cobrados.
FTM (free throws made) - número de lances livres convertidos.
3-pt. FG (three-point field goals) - número de cestas de três pontos convertidas na partida.
High - máximo no jogo (game), temporada (season) ou carreira (career) de pontos, rebotes etc.
G. (games) - número de jogos.
Min. (minutes) - minutos em quadra no jogo ou na temporada.
Reb. (rebounds) - rebotes no jogo; podem ser na defesa (defensive) ou no ataque (offensive).
Ast. (assists) - passes que resultam em cestas.
Blk. (blocked shots) - tocos (interceptação na hora do arremesso).
Steals - desarmes.
Turnovers - bolas perdidas.
Exp. (experience) - temporadas do jogador no time e/ou NBA.
PF (personal fouls) - faltas cometidas no jogo.
Disq. (disqualifications) - número de eliminações na temporada por excesso de faltas (até cinco são permitidas por partida).
PG (per game) - média por jogo no torneio ou carreira.
R (rookie) - atleta na primeira temporada.
G (guard) - armadores, divididos "point guard" (organiza mais as jogadas) e "shooting guard" (mais solto para arremessar).
F (forward) - os alas também se dividem: "small forward" (atua mais aberto) e "power forward" (joga dentro do garrafão).
C (center) - Os pivôs. Mais altos e fortes, atuam sob as tabelas.

Texto Anterior: 'Túnel do tempo' abre torneio da NBA
Próximo Texto: Chicago busca o quinto título nos anos 90
Índice


Clique aqui para deixar comentários e sugestões para o ombudsman.

Copyright Empresa Folha da Manhã S/A. Todos os direitos reservados. É proibida a reprodução do conteúdo desta página em qualquer meio de comunicação, eletrônico ou impresso, sem autorização escrita da Folhapress.