São Paulo, sexta-feira, 15 de novembro de 1996
Texto Anterior | Próximo Texto | Índice

Jean Louis Steuerman solta CD 'amarrado' de Mendelssohn

IRINEU FRANCO PERPETUO
FREE-LANCE PARA A FOLHA

Está chegando às lojas do mundo todo o integral das obras para piano e orquestra de Mendelssohn, com Jean Louis Steuerman. O pianista brasileiro deu concerto de lançamento no último domingo, dia 10, na Grande Sala do Conservatório de Moscou.
O programa deveria ter sido repetido na última terça-feira, dia 12, no Kremlin, na presença de Boris Ieltsin, em recital oferecido ao presidente russo pelo Russian American Investiment Bank. Mas, como a saúde de Ieltsin ainda não permite, ele acabou sendo cancelado.
"Estou lançando um disco de quase 80 minutos com cinco peças: os dois concertos, o "Capriccio brillante", a "Serenata e allegro gioioso" e o "Rondó brillante", explica Steuerman. "São todas as peças para piano e orquestra publicadas por Mendelssohn."
O compositor deixou inéditas obras escritas na juventude. "Estas, preferi não gravar", diz Steuerman. "Embora fosse uma pessoa caótica, Mendelssohn sabia muito bem o que queria publicar."
Embora os concertos já tenham sido bastante registrados, o mesmo não acontece com as outras peças. "É a primeira gravação da Serenata", afirma. "Aliás, neste domingo, foi a primeira vez em cem anos que ela foi tocada".
O lançamento é o fim de uma novela de dois anos. Em 94, Steuerman gravou o CD com a Orquestra de Câmera de Moscou, regida por Konstantin Orbelian, para o selo Russian Disc.
Logo depois, entretanto, a gravadora foi processada pelo violoncelista Mstislav Rostropovich, e cancelou os lançamentos programados. A gravação acabou sendo comprada pela Philips, selo que, no passado, editou premiados discos de Bach de Steuerman -que, agora, estão sendo relançados.
O pianista ainda não fala em reatamento com a multinacional. "Ainda estamos discutindo outros projetos", afirma. "Uma gravadora como a Philips tem uma distribuição fantástica, no mundo todo. Por outro lado, eles exigem que o artista faça o que é adequado ao catálogo deles."
Fora do âmbito da Philips, Steuerman planeja gravar, para o pequeno selo suíço Schweizerische Musikszene, a integral da obra para piano do suíço Ottmar Schoeck.

Texto Anterior: Peça "Chapeuzinho Vermelho" percorre floresta do Parque Laje
Próximo Texto: Gallimard é impedido de visitar Marrocos
Índice


Clique aqui para deixar comentários e sugestões para o ombudsman.


Copyright Empresa Folha da Manhã S/A. Todos os direitos reservados. É proibida a reprodução do conteúdo desta página em qualquer meio de comunicação, eletrônico ou impresso, sem autorização escrita da Folhapress.