São Paulo, sexta-feira, 29 de março de 1996 |
 |
|
Texto Anterior |
Próximo Texto |
Índice
Rosset e Brie põem a limpo seus "Ubus"
DANIELA ROCHA
Cacá Rosset e seu grupo Ornitorrinco continuam em temporada de "Ubu - Pholias Physicas, Pataphysicas e Musicaes", no teatro Faap, e, de passagem por São Paulo, está "Ubu em Bolívia", uma adaptação livre do texto de Jarry (1873-1907) pelo grupo Teatro de Los Andes, do diretor/ator argentino César Brie. Coincidência ou não, 1996 é o ano em que se comemora o centésimo aniversário da estréia de "Ubu Rei", peça que escandalizou a platéia parisiense no século passado e "causou tanta polêmica que saiu porrada no teatro", segundo descrição de Rosset. "Ubu" é uma paródia de "Macbeth", de Shakespeare. Pai Ubu, o personagem central, é incitado pela Mãe Ubu a matar o rei para usurpar o trono. Em encontro anteontem na casa de Rosset, os dois diretores se conheceram e conversaram sobre São Paulo, suas companhias de teatro e seus "Ubus". * Folha - Vocês dois já montaram "Ubu" no passado. O que os fez trazer a peça a São Paulo neste momento? Cacá Rosset - Tenho este projeto desde o início dos anos 80. Eu reestreei o espetáculo em São Paulo porque o Jarry é o único caso de uma vanguarda que não morre. O que é impactante hoje daqui a cinco minutos já está assimilado, e nada pior do que a academia da vanguarda. O Jarry é a vanguarda da destruição positiva. Ele tem a perspectiva da destruição e, com as ruínas, ele constrói uma nova ordem, uma nova estética para o teatro. "Ubu Rei" inaugura toda a vanguarda do século 20, no teatro, na literatura e nas artes plásticas. César Brie - Queria montar "Ubu" há muito tempo. Queria fazer uma farsa. Mas estreei a peça pela primeira vez em 94, no pequeno povoado de Yotala, a 15 km de Sucre, capital da Bolívia. Preferi trabalhar em um lugar distante. Rosset - Tenho a maior inveja da possibilidade de morar no campo. Adoro o campo só teoricamente, porque depois de um tempo começo a ficar histérico. São Paulo é a cidade mais caótica do mundo. Brie - Concordo. Rosset - Vocês montam espetáculos e saem pelo mundo? Brie - Sim. Depois de São Paulo levaremos o espetáculo a festivais na Europa até novembro. Peça: Ubu em Bolívia Direção: César Brie Quando: de hoje a 30 de março, às 20h; dia 31, às 19h Onde: Centro Cultural São Paulo (r. Vergueiro, 1.000, tel. 011/277-3611) Peça: Ubu - Pholias Physicas, Pataphysicas e Musicaes Direção: Cacá Rosset Quando: hoje, às 21h; sáb, às 20h e 22h30; dom, às 18h30 e 21h Onde: teatro Faap (r. Alagoas, 903, tel. 011/824-0104) Texto Anterior: Do desejo Próximo Texto: Autor se funde a personagem Índice |
Copyright Empresa Folha da Manhã S/A. Todos os direitos reservados. É proibida a reprodução do conteúdo desta página em qualquer meio de comunicação, eletrônico ou impresso, sem autorização escrita da Folhapress. |