São Paulo, quinta-feira, 4 de dezembro de 1997
Texto Anterior | Próximo Texto | Índice

Beethoven encerra temporada deste ano

IRINEU FRANCO PERPETUO
ESPECIAL PARA A FOLHA

"Fidelio", a única ópera de Ludwig van Beethoven (1770-1827), encerra a temporada do Teatro Municipal de São Paulo em 1997.
Quebrando o padrão das outras óperas do ano, "Fidelio" não terá cenários e figurinos do Colón de Buenos Aires.
"O Municipal não pode ser um mero repetidor dos eventos do Colón", afirma o maestro Isaac Karabtchevsky, diretor artístico do teatro. "A repetição de fórmulas acaba cansando."
Orçada em R$ 850 mil, a produção traz cenários alugados na Ópera de Dusseldorf (Alemanha), com direção cênica de Tobias Richter -filho de Karl Richter (1926-1981), regente que ficou famoso por suas gravações de Bach.
Karabtchevsky rege o Coral Lírico e a Sinfônica Municipal nas cinco récitas.
O elenco é capitaneado por cantores estrangeiros pouco conhecidos no Brasil: o tenor norte-americano William Cochram faz o papel de Florestan, enquanto Leonore é interpretada pela soprano irlandesa Suzanne Murphy.
Programação de 98
A temporada de óperas do Municipal do ano que vem está praticamente fechada, com "Carmen", de Geroges Bizet (1838-1875), "Le Comte Omry", de Gioacchino Rossini (1792-1868), "Boris Godunov", de Modeste Mussorgski (1839-1881), "Otello", "Attila" e "Don Carlo", de Giuseppe Verdi (1813-1901).
Esta última está marcada para setembro do ano que vem e deve ser encenada por cantores, orquestra e coro do teatro La Fenice, de Veneza, onde Karabtchevsky é diretor musical.
Incendiado em 95, o teatro tem reinauguração prevista para 99. O La Fenice tem excursionado pelo mundo com seus corpos estáveis, com passagens subsidiadas pelo governo italiano.
Sua vinda ao Brasil deve custar US$ 1,5 milhão.
Outro projeto ambicioso é a ópera "Boris Godunov", de Mussorgski, que deve ter o baixo russo Anatoli Kotcherga no papel principal.
"Como o Convent Garden, de Londres, está fechado para reformas, estamos tentando alugar os cenários que o cineasta russo Andrei Tarkovski construiu para essa ópera."
"Attila", de Verdi, terá o baixo norte-americano Samuel Ramey como protagonista.
"Otello", também de Verdi, reutilizará os cenários empregados na montagem deste ano.
"Isso foi possível graças à central de produções que foi construída no Ipiranga", diz Karabtchevsky.
"Temos lá um grande galpão no qual é possível guardar os materiais e reaproveitá-los, para baratear as produções."

Ópera: Fidelio
Quando: hoje, dias 6, 10 e 12, às 20h30; dia 7, às 17h
Onde: Teatro Municipal (pça. Ramos de Azevedo, s/nº, tel. 011/222-8698)
Quanto: de R$ 5 a R$ 50

Texto Anterior: 'Billboard' fala do mercado brasileiro
Próximo Texto: Primeira versão da obra foi fracasso
Índice


Clique aqui para deixar comentários e sugestões para o ombudsman.


Copyright Empresa Folha da Manhã S/A. Todos os direitos reservados. É proibida a reprodução do conteúdo desta página em qualquer meio de comunicação, eletrônico ou impresso, sem autorização escrita da Folhapress.