São Paulo, domingo, 6 de abril de 1997 |
 |
|
Texto Anterior |
Próximo Texto |
Índice
Empregado japonês se mata após pressão para se demitir The Independent de Londres RICHARD LLOYD PARRY
Uma decisão dessas não se toma impensadamente no Japão, onde a tradição de "emprego vitalício" impõe tantas obrigações aos funcionários e a seus patrões. Mas a vida de Sawada no trabalho se tornara insuportável. Meses antes, seu chefe lhe havia pedido um empréstimo para fazer uma viagem às Filipinas. Outros funcionários começaram a pedir somas menores e Sawada os atendia. Parece que o fato de se dispor a ajudar seus colegas os levou a desprezá-lo. Nunca lhe pagaram os empréstimos. A situação se agravou ainda mais quando descobriu provas de que seu patrão estava roubando da própria empresa. Sawada teve uma discussão amarga com ele. No dia 20 de junho, demitiu-se e telefonou para a mãe, contando o fato. Meia hora depois, concretizou a expressão "emprego vitalício". Enforcou-se com uma corda de borracha. O Japão passa por estagnação econômica que exerce pressões inabituais sobre as empresas. Elas têm de demitir, mas não querem assumir os custos econômicos e de imagem que uma demissão implica. Assim, optam por intimidar os funcionários para que se demitam. As formas de pressão são muitas. Um funcionário contou que era tratado como se fosse invisível; nunca lhe avisavam das reuniões, e às 15h, quando as copeiras distribuíam chá, passavam por ele sem lhe dirigir a palavra. Outro foi forçado a reescrever o mesmo relatório quinzenal por meses a fio. Tradução de Clara Allain Texto Anterior: PALCOS; PERFUMISTAS; GLOBALIZADOS; CERVEJEIROS Próximo Texto: Comidas crocantes viram moda nos EUA Índice |
Copyright Empresa Folha da Manhã S/A. Todos os direitos reservados. É proibida a reprodução do conteúdo desta página em qualquer meio de comunicação, eletrônico ou impresso, sem autorização escrita da Folhapress. |