BRUNO YUTAKA SAITO
DA REPORTAGEM LOCAL

As primeiras imagens de "Time - O Amor contra a Passagem do Tempo" são de uma cirurgia plástica, na linha "embrulha estômago" da série "Nip/ Tuck". O diretor coreano Kim Ki-duk não é nem um pouco sutil ao discutir a questão da busca pela aparência perfeita e tudo decorrente daí -o culto à imagem, o interior versus o exterior etc.
Mas, em vez da acidez irônica da série americana, "Time" sofre da frouxidão de Ki-duk. Estamos de volta ao seu cinema que se pretende artístico, em busca de imagens poéticas, icônicas, mas que revelam mais uma falta de domínio da própria técnica. Mesmo que "Time" seja um filme mais "ocidentalizado", o diretor ainda vende seus clichês orientais para turista -poesia silenciosa e o minimalismo (algo equivalente a um diretor brasileiro caprichar nas bananas, florestas e num samba bem animado).
"Time" versa sobre uma garota que faz uma operação para mudar seu rosto, já que acha que seu namorado está enjoado dela. Não avisa ninguém, some por seis meses, adquire nova identidade e vai (re)conquistar o amado. O estranho é que, com tanta "sutileza" oriental, o diretor consegue ser grosseiro, ou melhor, aproxima-se do didatismo das telenovelas. Em alguns momentos, no entanto, cria boas idéias, ao mostrar como, no desespero, procuramos o rosto do ser amado em qualquer pessoa, como não sabemos mais quem somos em certo ponto da relação.
Ki-duk fica, assim, apenas perto do seu tema de "autor": uma discussão sobre a passagem cíclica do tempo, o eterno retorno, a ausência e incompletude como fardos da vida.
Em "Time", as mesmas questões vêm embutidas já no cerne. A superficialidade, o tempo que não corrige defeitos e a ilusão de ótica são coisas indissociáveis para quem procura no diretor a tal renovação que representa o cinema sul-coreano. Kim Ki-duk é a traseira da produção local, justamente a que mais desembarca no Brasil.

TIME - O AMOR CONTRA A PASSAGEM DO TEMPO   
Direção: Kim Ki-duk
Produção: Coréia do Sul/Japão, 2006
Com: Ha Jung-woo e Park Ji-yeon