|
Texto Anterior | Próximo Texto | Índice
Indianos são surpreendidos com saudação do presidente em hindu
DA ENVIADA ESPECIAL A NOVA DÉLI
O presidente Luiz Inácio Lula
da Silva surpreendeu os membros
da comitiva indiana que o esperavam no aeroporto de Nova Déli.
Lula desceu do avião e cumprimentou-os no idioma local.
"Namastê", disse o presidente,
colocando as mãos em posição de
oração, como costumam fazer os
hindus ao se cumprimentarem. A
palavra pode ser utilizada para se
dizer bom dia, boa tarde e boa
noite. Lula ainda aprendeu a falar
obrigado, que é "shukriá".
As duas palavras que Lula
aprendeu em hindu foram ensinadas, durante a viagem de São
Paulo a Nova Déli, pelo diretor do
Banco Mundial no Brasil, o indiano Vinod Thomaz, que faz parte
da comitiva presidencial.
No primeiro dia de sua visita à
Índia, o presidente fez dois discursos, uma saudação e assinou
cinco acordos comerciais.
Em seu primeiro pronunciamento, uma saudação aos jornalistas brasileiros e indianos, Lula
citou o líder pacifista Mahatma
Ghandi, que foi assassinado em
1948. "Estou certo de estar realizando um sonho, que é estar na
terra de uma dos maiores homens
do século passado, Mahatma
Ghandi. Estou certo de que o espírito que norteou a conquista da
independência do povo da Índia é
o mesmo que permite que a Índia
se transforme, a cada dia, num
país gigante do ponto de vista político, tecnológico e, se Deus quiser, logo, logo, junto com o Brasil,
também haveremos de resolver o
problema dos nossos povos do
ponto de vista social".
A recepção oficial à comitiva
brasileira foi realizada nos jardins
do palácio Rashtrapati Bhawan, a
residência oficial do presidente
indiano, Abdul Kalam. Lula e parte do grupo que o acompanha estão hospedados no local, que tem
314 ambientes, entre quartos, salas e banheiros. O palácio foi
construído em 1928, quando a Índia ainda era colônia britânica.
Depois de passar a tropa indiana em revista, o presidente brasileiro foi recebido por seu colega
indiano e pelo primeiro-ministro
do país, Atal Behari Vajpayee.
No início da tarde, Lula depositou uma coroa de flores no túmulo de Ghandi. Antes de entrar no
local, tirou os sapatos, como manda o costume local, e colocou um
chinelo branco atoalhado. Depois
de deixar a coroa em homenagem
ao líder pacifista, o presidente fez
um minuto de silêncio, assinou o
livro de visitantes e ganhou de
presente um busto de Ghandi.
Também fazem parte da comitiva presidencial na Índia, quatro
ministros, dois governadores e
dois parlamentares.
(GA)
Texto Anterior: Giro internacional: Pobres podem mudar comércio mundial, diz Lula Próximo Texto: Congresso: 12 deputados faltam a 1ª semana de convocação extra Índice
|