DA REDAÇÃO

O iene e o franco suíço foram os grandes vencedores ontem. Analistas disseram que os investidores fugiram dos investimentos de mais risco e se afastaram do "carry trade" -operação em que investidores fazem empréstimo (em moeda como a japonesa), pagando juros mínimos, e o investem em outros mercados, como o Brasil.
O iene se valorizou em 1,6% em relação ao dólar, atingindo a sua maior cotação em dois meses, e 1% na comparação com o euro. Já o franco suíço teve uma valorização de 0,7% ante a moeda norte-americana e de 0,2% em relação ao euro.
A crescente popularidade do "carry trade" tem deixado essas moedas sob pressão nos últimos meses. O diretor-gerente do FMI (Fundo Monetário Internacional), Rodrigo de Rato, criticou a operação em discurso na segunda-feira. Para ele, o "carry trade" com a moeda japonesa pode "piorar os desequilíbrios globais".