São Paulo, segunda-feira, 02 de março de 2009

Texto Anterior | Próximo Texto | Índice

literatura

Os clones do Harry

Livros pegam carona na temática fantástica da obra de J.K.Rowling e fazem sucesso

FRINI GEORGAKOPOULOS
COLABORAÇÃO PARA A FOLHA

Com a conclusão da saga literária de Harry Potter, os fãs ficaram um pouco como o mago: órfãos. A autora J.K. Rowling despertou a vontade de ler em muita gente, mas, e agora?
O mercado editorial não deixou a onda passar e trouxe para as prateleiras inúmeras obras do gênero, como os recém-lançados "Magya" (ed. Rocco) e "O Ladrão de Raios" (ed. Intrínseca), ambos semelhantes aos títulos do bruxo juvenil -incluindo o fato de que serão transformados em filme.
""Harry Potter" virou referência para o gênero de fantasia", diz Lucas da Fonseca, 18, estudante alagoano. "Foi o primeiro livro do estilo que eu li e tomei gosto na hora". Em seguida, leu mais de cinco sagas do mesmo gênero.
Os livros de Rowling foram também os primeiros de fantasia lidos por Cristiano Eduardo da Rosa, 21, do Rio Grande do Sul, que não poupa esforços para saber quais serão os próximos lançamentos do gênero.
"Estou sempre pesquisando em sites de editoras e de livrarias. Sou fã de "O Senhor dos Anéis", "As Crônicas de Nárnia" e "Fronteiras do Universo", mas a minha saga preferida ainda é "Harry Potter", pois cresci lendo esses livros e devo metade do meu caráter ao que aprendi com eles", diz Cristiano.

Afinidades
Mas nem todos agradecem a Harry por seu gosto pela leitura. A paulista Sophia Cury, 12 anos, embora curta os filmes, nunca leu um livro de Rowling. Prefere Percy Jackson, protagonista de "O Ladrão de Raios", primeiro livro da saga "Percy Jackson e os Olimpianos", do americano Rick Riordan.
"Foi o primeiro livro que eu li e não aguentei esperar o lançamento do segundo [no Brasil]. Comecei a ler em inglês mesmo", comenta.
O segundo título da série, "Mar de Monstros", chegará às livrarias do país em abril.
Contado em primeira pessoa, "O Ladrão de Raios" tem tom jovem, explora a mitologia grega e é uma ótima opção para quem curte o gênero. Mas entra na categoria dos livros que seguem a "fórmula" de Potter.
Por exemplo, quando Percy descobre que é filho de um deus grego, é enviado para o Acampamento Meio-Sangue -em inglês, "meio-sangue" era "half-blood", termo que foi traduzido para "mestiço" em "Harry Potter".
Isso sem contar que o jovem tem como amigos a sabichona Annabeth, uma das filhas de Atena, deusa do conhecimento, e o atrapalhado, porém corajoso, Grover. Lembraram de Hermione e Ronny?
Não que Rowling esteja em posição de reclamar das semelhanças que existem entre essas histórias e a sua -afinal, seu Harry está longe de ser um personagem totalmente inédito.
Há coincidências, por exemplo, entre Potter e Tim Hunter -o protagonista da HQ de Neil Gaiman "Os Livros da Magia", que é magrelo, usa óculos, tem cabelos pretos, uma coruja como animal de estimação e é destinado a ser o mais poderoso feiticeiro do mundo.
Jovens magos em escolas para bruxos já foram tema, antes de Harry, até no Brasil -você conhece "As Aventuras de Xisto", de Lucia Machado de Almeida?
Diferenças e semelhanças à parte, os títulos continuam fazendo sucesso entre a garotada. "Quando a gente pega o livro certo, não dá vontade de parar mais. Já tenho planos de ler outros", finaliza Sophia.

O LADRÃO DE RAIOS
RICK RIORDAN
Editora Intrínseca; R$ 29,90 (400 págs.)

MAGYA: PRIMEIRO LIVRO
ANGIE SAGIE
Editora Rocco; R$ 39,50 (528 págs.)

TÚNEIS
RODERICK GORDON E BRIAN WILLIAMS

Editora Rocco; R$ 38,50 (480 págs.)



Texto Anterior: De olho no futuro (e nas festas!)
Próximo Texto: DVD: Animação explica Revolução Islâmica aos olhos de uma menina
Índice



Copyright Empresa Folha da Manhã S/A. Todos os direitos reservados. É proibida a reprodução do conteúdo desta página em qualquer meio de comunicação, eletrônico ou impresso, sem autorização escrita da Folhapress.