São Paulo, segunda-feira, 03 de janeiro de 2011

Texto Anterior | Próximo Texto | Índice | Comunicar Erros CLÁSSICO DE DUMAS FAZ PARTE DA MEMÓRIA COMUM DA HUMANIDADE JOCA REINERS TERRON COLABORAÇÃO PARA A FOLHA Existem obras de arte que já conhecemos antes de nascermos, sem exagero. A "Quinta Sinfonia", de Beethoven, e o seu tcham-tcham-tchaaam é um exemplo. Outro é a canção "Twist and Shout", dos Beatles. Quando ouvimos essas músicas, temos aquela sensação que parece mais coisa de letra da Legião Urbana, pois sentimos saudades do que não vivemos. O psicanalista Carl Jung dizia que esse tipo de relação pertence ao inconsciente coletivo, a memória comum da humanidade. Muitas histórias entram nessa lista, e os folhetins do escritor francês Alexandre Dumas (1802-1870) estão entre elas, sendo "Os Três Mosqueteiros" o seu título mais famoso. Adaptado a outras mídias alguns zilhões de vezes, qualquer garoto com alergia de biblioteca conhece esse capa-e-espada. Afinal, não precisa ser um ácaro para conhecer o lema "um por todos, todos por um!". O romance conta a história do jovem D'Artagnan, bravo rapaz da Gasconha, província francesa, que vai à capital realizar seu sonho de entrar para o corpo de mosqueteiros, a guarda especial do rei. Em Paris, D'Artagnan conhece os encrenqueiros Athos, Portos e Aramis. Com os três, vive aventuras e desvenda golpes do cardeal Richelieu, eminência parda do reinado de Luís 13 na França. Personagem inesquecível é Milady, espiã de Richelieu e ex-mulher de Athos. Milady antecipou todas as bandidas sensuais que proliferariam na ficção dos seguintes séculos. A história está prestes a ganhar nova adaptação às telonas em 2011 (leia ao lado). Eis que surge a sua chance de ler o livro integral, em tradução de Rodrigo Lacerda e André Telles. Faça isso, nem que seja para adiantar o enredo aos amigos mais pastéis. Ou melhor: para conquistar a bela Milady que não dá bola para você lá na escola. OS TRÊS MOSQUETEIROS Autor: Alexandre Dumas Tradução: André Telles e Rodrigo Lacerda Editora: Zahar Quanto: R$ 69 688 páginas Texto Anterior: Imaginação sem limites Próximo Texto: Protagonista de "Percy Jackson" está no elenco Índice | Comunicar Erros

Copyright Empresa Folha da Manhã S/A. Todos os direitos reservados. É proibida a reprodução do conteúdo desta página em qualquer meio de comunicação, eletrônico ou impresso, sem autorização escrita da Folhapress.