São Paulo, segunda-feira, 03 de janeiro de 2011

Texto Anterior | Próximo Texto | Índice | Comunicar Erros

Meu amigo soldado

QUADRINISTA FRANCÊS TRAÇA A VIDA DE JOVEM QUE SERVIU NA 2ª GUERRA

DIOGO BERCITO
DE SÃO PAULO

A passagem da adolescência para a vida adulta pode ser uma barra. Mas imagine se, em vez de prestar vestibular, você tivesse de lutar na Segunda Guerra (1939-45).
Aos 18 anos, o soldado norte-americano Alan Cope teve de sair de casa e servir na Europa. Foi ali, entre trincheiras e metralhadoras, que o garoto amadureceu.
O quadrinista francês Emmanuel Guibert, 46, conheceu esse rapaz -então com 69 anos- em 1994, na França. Guibert gostava de ouvir as histórias da guerra contadas por Alan, e os dois se tornaram grandes amigos.
Então, o artista decidiu transformar esses relatos no gibi "A Guerra de Alan", lançado agora no Brasil, 11 anos depois da morte do soldado.
A guerra está no título, mas é só o pano de fundo.
"Estou interessado na amizade", explica o autor, em entrevista ao Folhateen.
"Mesmo se Alan tivesse nascido depois da guerra, eu teria desenhado a vida dele. É um gibi sobre meu amigo."
O personagem foi desenhado com nanquim e aquarela, em um estilo diferente do utilizado no gibi "O Fotógrafo" -em que Guibert misturou fotos aos quadros.
"Acho que, se mostrarem dois livros meus a alguém que não me conhece, ele vai pensar que foram feitos por duas pessoas diferentes."
Apesar de o traço ser distinto, a questão é a mesma nos dois gibis: desenhar as memórias de outra pessoa.
"É engraçado mostrar o livro e dizer "essas são as suas lembranças'", diz Guibert. "Eles podem aceitar ou não."
Alan aceitou, e esse sinal verde foi fundamental, diante do respeito de Guibert por ele. "Me senti encorajado."
"A Guerra de Alan" é uma homenagem, antes de ser um gibi. E será completado, no final de 2011, pela HQ "Alan's Youth", sobre a vida do personagem antes do conflito.
"Ele ficaria orgulhoso do meu trabalho", diz Guibert.

A GUERRA DE ALAN
Autor: Emmanuel Guibert
Editora: Zarabatana Books
Quanto: R$ 49
336 págs.




Texto Anterior: Protagonista de "Percy Jackson" está no elenco
Próximo Texto: Metamorfose
Índice | Comunicar Erros



Copyright Empresa Folha da Manhã S/A. Todos os direitos reservados. É proibida a reprodução do conteúdo desta página em qualquer meio de comunicação, eletrônico ou impresso, sem autorização escrita da Folhapress.