ÍNDIGO
ESPECIAL PARA A FOLHA

Marji desce até o porão, acende um cigarro e se dá conta de que a infância acabou. Marji é uma garota iraniana que viu seu país sucumbir à Revolução Islâmica. É também a personagem da história em quadrinhos autobiográfica "Persépolis" (ed. Cia das Letrinhas, R$ 29).
Hoje, Marji é Marjane Satrapi, que saiu do Irã e foi estudar na Suécia. Tornou-se desenhista e, numa série de quatro volumes, conta uma história de transformação, do fim da infância para o início da fase adulta. Esses anos, na vida dela, coincidem com a guerra Irã-Iraque. No recém-lançado volume 2, ela está com 12 anos. Se você não leu o volume 1, não faz mal. Dá para pegar daqui mesmo.
Encontramos uma adolescente que sente na pele a opressão. A combinação broche do Michael Jackson, jaqueta jeans e tênis Nike pode resultar em chibatadas. Mas Marji não quer saber. É filha de intelectuais e não se deixa intimidar.
Veste a jaqueta com o broche, cobre o cabelo com o véu preto (deixando um pouquinho de franja aparecer) e vai às compras. Conhece os becos da cidade e sabe que a avenida Ghandi é o canal para Pink Floyd, Bee Gees e Iron Maiden.
Desafia suas professoras e não aceita que repitam o discurso do governo, dizendo que não existem presos políticos no país. Protesta e se arrisca. E não vai se calar diante das injustiças. É aí que está o melhor de "Persépolis". A história se passa no meio de uma situação que teria tudo para ser deprimente, mas não é. Marjane não se deixa levar pelo rancor. Ela tem algo de Che Guevara. Ela denuncia. "Pero sin perder la ternura, jamás."
Com seu estilo, Marjane faz de um assunto tão complexo e distante algo compreensível. Quando a contabilidade de corpos, explosões, atentados e mortes não comove mais ninguém, Marjane nos apresenta uma garotinha de HQ que dá conta do recado.