CRÍTICA DRAMA

Neta faz adaptação que dá carne à imaginação de Amado

RICARDO CALIL
CRÍTICO DA FOLHA

Muito antes das gangues de "Cidade de Deus", havia "Capitães de Areia" (1937), clássico de Jorge Amado sobre um grupo de garotos de rua que vivia de pequenos crimes na Salvador de 1930.
Um romance social e ao mesmo tempo um livro de aventuras, com uma visão romântica, talvez um pouco paternalista, sobre o desamparo e a criminalidade juvenil.
O livro finalmente ganha uma adaptação para o cinema pelas mãos de Cecília Amado, neta de Jorge.
Entre acertos e erros, tem uma virtude essencial para qualquer adaptação: consegue dar carne aos personagens imaginados pelo escritor, que surgem na tela em versões críveis e carismáticas.
Não há a frustração causada pela sensação de que o personagem do filme é menor do que o do livro. Ou que se trata de outro personagem.
No caso de "Capitães de Areia", é um mérito enorme, porque o livro traz uma galeria de seres inesquecíveis.
O mérito deve ser dividido entre o jovem elenco baiano, a direção de casting e a direção de atores -que chegou a um belo meio-termo entre o naturalismo competente de "Cidade de Deus" e a teatralidade excessiva tão comum no cinema nacional.
Não há propriamente uma trama, mas uma série de episódios: o triângulo amoroso entre o líder Pedro Bala, seu amigo Professor e Dora; a temporada de Sem-Pernas numa casa burguesa; o desentendimento entre o grupo etc.
Cecília não força uma linha narrativa, ela passeia entre os episódios com um bom sentido de aventura, de crítica, de drama e de humor.
Há alguns senões: às vezes, abandona um estilo de filmagem mais clássico e adota tiques como a câmera e edição aceleradas -numa afetação de modernidade que destoa do conjunto. Em outros momentos, a trama é interrompida para dar lugar a uma espécie de clipe musical, numa utilização estranha da bela trilha de Carlinhos Brown.
É como se o filme parasse para dizer: olhe como esse universo é poético. Desnecessário. A poesia está contida nos rostos de seus atores.

FOLHA.com
Leia entrevista com diretora do filme
folha.com/no986509

CAPITÃES DE AREIA
DIREÇÃO Cecília Amado
PRODUÇÃO Brasil, 2011
COM Ana Graciela, Robério Lima
ONDE nos cines Anália Franco UCI, Playarte Bristol e circuito
CLASSIFICAÇÃO 16 anos
AVALIAÇÃO bom



Texto Anterior: 'O Batedor de Carteiras' sai neste domingo
Próximo Texto: Crítica/Drama: Irregular, "Meu País" aponta para cineasta em desenvolvimento
Índice | Comunicar Erros