Festival gaúcho começa hoje com destaque a peças pernambucanas e uruguaias

Mostra recebe também espetáculos dos franceses Patrice Chéreau e Isabelle Huppert, que passam por São Paulo nesta semana

LUCAS NEVES
DA REPORTAGEM LOCAL

Em seu 16º ano, o Porto Alegre em Cena, um dos mais importantes festivais de artes cênicas do país, abre as cortinas a partir de hoje tanto para uma compatriota distante, Recife, quanto para uma estrangeira vizinha, Montevidéu. E também, por que não, para um diálogo entre as duas.
Com três representantes, a produção pernambucana é um dos destaques da programação nacional e encabeça uma comitiva nordestina encorpada -comparecem cinco títulos da região, quando o habitual nas grandes mostras do Sul e do Sudeste é ter, no máximo, dois.
Em um dos espetáculos recifenses, reverbera um sotaque gaúcho: "Caio F. - Três Monólogos" costura contos de Caio Fernando Abreu (1948-1996), autor cada vez mais encenado por jovens grupos no Brasil.
Na ala internacional, é o Uruguai que mais envia peças a Porto Alegre. Há desde um texto da franco-iraniana Yasmina Reza protagonizado por César Troncoso (que o público brasileiro conhece do filme "O Banheiro do Papa") até "biografias-em-cena" dos pintores Van Gogh e Frida Kahlo.
A dramaturgia da alemã Dea Loher, que a plateia paulistana conhece de peças d'Os Satyros como "A Vida na Praça Roosevelt", cruza a fronteira uruguaia para servir de matriz a "El Último Fuego" (o último fogo), crônica da morte de uma criança em uma malfadada perseguição da polícia a terroristas.
E a trupe do El Galpón (há pouco em São Paulo com "Um Homem É Um Homem") sobe até Recife para apanhar Nelson Rodrigues, de quem monta "Os Sete Gatinhos", sobre o círculo de proteção em que uma família envolve a filha caçula, bem menos casta do que se imagina.
"Fiquei encantado pela forma como eles conseguiram captar a essência do Nelson, sua perversa genialidade, sem cair no clichê", diz o coordenador-geral do Porto Alegre em Cena, Luciano Alabarse, que atribui à "excelência das atuações" a robusta presença do país vizinho no festival.

Chéreau e Huppert
A seção estrangeira terá ainda espetáculos de dança e teatro de Chile, Argentina, Colômbia, Canadá, Itália e Israel, além de três produções francesas que antes farão escala em São Paulo: "La Douleur" (a dor) e "O Grande Inquisidor", ambas com a assinatura de Patrice Chéreau, e "Quartett", que ostenta grife dupla, com Bob Wilson na direção e elenco liderado por Isabelle Huppert.
Na ala nacional, o rol das atuações femininas a não perder inclui a de Inez Viana em "A Mulher que Escreveu a Bíblia" e a do duo Georgette Fadel e Isabel Teixeira em "Rainha[(s)]...". Alabarse também recomenda atenção a Luana Piovani, que apresenta o monólogo de "Pássaro da Noite". "Ela tem senso de comédia, vai ter vida longa no teatro. Não tenho nada contra o sucesso, a mídia."

Texto Anterior: Crítica: Novata escapa do "padrão Marisa Monte"
Próximo Texto: Confusões marcam estreia de peça sobre Cacilda Becker
Índice