São Paulo, sábado, 08 de outubro de 2011

Texto Anterior | Próximo Texto | Índice | Comunicar Erros

afasta de mim esse CALE-SE

Desacordo entre editora e Chico Buarque deixa livro de entrevistas do cantor na gaveta

João Wainer/Folhapress
O compositor Chico Buarque, objeto de livro de entrevistas da série Encontros, da editora Azougue

PAULO WERNECK
EDITOR DA ILUSTRÍSSIMA

Ia ser bonita a festa, pá. Mas não há acordo entre a voz do dono e o dono da voz, e por ora o destino de um livro de entrevistas com Chico Buarque é a gaveta.
Em maio de 2010, o editor da Azougue, Sérgio Cohn, propôs a Chico e Eric Nepomuceno um volume da coleção Encontros.
A série reúne livros de conversas com artistas e intelectuais. Lá estão o escritor Jorge Luis Borges e parceiros de Chico, como Vinicius de Moraes e Gilberto Gil.
Após a assinatura dos contratos com a Marola, escritório que cuida dos interesses de Chico, Nepomuceno, tijolo por tijolo, fez a pesquisa e mostrou ao amigo. Foi surpreendido pela negativa: Chico não queria mais que o livro saísse. Nepomuceno comunicou a decisão ao editor.
Qual o quê. De posse dos contratos, Cohn prosseguiu o trabalho. Embora não fosse obrigado, pelo acordo firmado, a submeter as provas finais ao entrevistado, enviou o material à Marola em setembro deste ano, pedindo o OK.
Márcia Leitão, secretária de Chico, afirmou que o contrato autorizava a impressão do livro: "Se tem o contrato assinado é tocar para frente". Em outra ocasião, escreveu: "Ele está se preparando para show e está muito ocupado. Libera para a gráfica".
O editor deu a Nepomuceno a "excelente notícia". O organizador disse achar "estranho" e falou em "mal-entendido". Ao final, foi taxativo: Chico "efetivamente não quer o livro. Portanto, não temos livro. Lamento".
Então veio o que, no entender do editor, é um "veto dissimulado": "Solicito que seja mantida a vontade do Chico e que o livro não seja editado", escreveu Márcia.
Para seu assessor de imprensa, Chico "não está vetando nada". "Se quiser, ele [Cohn] que publique", afirmou à Folha. Cohn diz que "o que a editora tem em mãos é o veto. Chico que mande explicitamente a autorização".



Texto Anterior: Mônica Bergamo
Próximo Texto: Assessor diz que Chico achou livro 'deprimente'
Índice | Comunicar Erros



Copyright Empresa Folha da Manhã S/A. Todos os direitos reservados. É proibida a reprodução do conteúdo desta página em qualquer meio de comunicação, eletrônico ou impresso, sem autorização escrita da Folhapress.