Trabalho do jornalista Paul Gravett mostra que gênero é muito mais que HQ com personagens de olhos grandes

Da Segunda Guerra Mundial ao criador Osamu Tezuka, autor revela os responsáveis por quadrinhos japoneses terem virado um sucesso

PEDRO CIRNE
COLABORAÇÃO PARA A FOLHA

A definição de mangá é simples: uma história em quadrinhos japonesa. Visualmente também é fácil distingui-lo das HQs ocidentais: são personagens caricatos, com olhos grandes, e cenas carregadas no exagero. Essa, entretanto, é apenas a superfície. E é para se aprofundar nessa cultura que o jornalista Paul Gravett escreveu "Mangá - Como o Japão Reinventou os Quadrinhos", que está sendo lançado no Brasil.
Gravett apresenta dois fatores essenciais na formação do mangá. O primeiro foi a influência dos quadrinhos norte-americanos, que entraram no país com o fim da Segunda Guerra Mundial, em 1945.
Eram HQs coloridas, alegres e baratas, que tiveram grande aceitação entre as crianças japonesas do pós-guerra.
O sucesso dos quadrinhos feitos nos Estados Unidos tornou-se um estímulo para a produção local. Os leitores consumiam cada vez mais, e as editoras passaram a lançar revistas dos mais diversos gêneros e com cada vez mais páginas. Hoje, cada edição pode ter 200, 400 ou mais de mil páginas.
Apesar do tamanho, o preço do mangá tradicional não é um problema: eles são baratos o suficiente para que o leitor compre um por dia e o jogue fora, e não há nada de anormal nisso.
O segundo fator foi, na verdade, uma pessoa: Osamu Tezuka, o homem que criou os fundamentos do mangá. Não há artista de mangá que não tenha sido influenciado por ele. Em mais de 40 anos de carreira, Tezuka escreveu e desenhou 150 mil páginas de quadrinhos em 600 títulos de mangá (como "Astro Boy" e "Buda") e 60 trabalhos de animação ("Kimba, o Leão Branco" e "Marine Express").
Gravett parte desses dois fatores para se aprofundar no universo dos mangás: a variedade de gêneros, o mercado, os autores, as diferenças em relação aos quadrinhos ocidentais etc. Mangá é muito mais do que HQ com personagens de olhos grandes, e Gravett mostra isso.