São Paulo, sábado, 11 de junho de 2011

Texto Anterior | Próximo Texto | Índice | Comunicar Erros

O texto abaixo contém um Erramos, clique aqui para conferir a correção na versão eletrônica da Folha de S.Paulo.

CRÍTICA ROMANCE

Highsmith escancara a loucura por trás da aparência pacífica

"Este Doce Mal", até agora inédito no Brasil, não está entre os melhores livros da autora, mas vale a leitura

ANDRÉ BARCINSKI
CRÍTICO DA FOLHA

A escritora norte-americana Patricia Highsmith (1921-1995) ficou conhecida por romances policiais e de mistério habitados por personagens obsessivos e, muitas vezes, psicologicamente desequilibrados.
Sua série sobre Tom Ripley, o criminoso astuto com um talento especial para assumir outras identidades, foi um grande sucesso e fez a fama da escritora.
"Este Doce Mal", escrito em 1961 e até agora inédito no Brasil, não é dos livros mais celebrados de Highsmith, mas contém algumas das principais marcas de seu estilo: uma capacidade formidável para descrever mentes perturbadas, personagens que fingem ser outras pessoas e um clima crescente de paranoia e obsessão.
O livro conta a história de David Kelsey, um cientista obcecado por uma mulher, Annabelle, com quem teve uma relação amorosa.
Annabelle largou David e está casada com outro homem. Mas isso só aumenta a agonia de David, que faz de tudo para reconquistá-la.
Ele assume uma nova identidade e aluga uma casa onde planeja morar com Annabelle. Ao mesmo tempo, começa a assediar a ex-namorada, o que causa atritos entre ela e o marido.
David esconde sua vida particular dos amigos e companheiros de trabalho, que o veem como um sujeito cordato e tranquilo. Highsmith parece ter um prazer mórbido ao descrever a loucura por trás da aparência pacífica de David e de sua existência pequeno-burguesa.

MENTE DESPEDAÇADA
"Este Doce Mal" é mais um relato de uma mente que se despedaça do que, propriamente, um livro policial ou de mistério. Não há grandes surpresas na trama, mas uma crescente sensação de claustrofobia e insanidade que vai tomando conta do personagem e da história.
A obsessão de David acaba causando tragédias, narradas por Highsmith com a sutileza e economia típicas de seu estilo. Os crimes passam a ser investigados, mas David despista a todos usando sua identidade falsa.
A história caminha para um fim previsível. Mesmo assim, sem surpresas, a autora consegue manter um clima de suspense que faz de "Este Doce Mal" uma leitura agradável e envolvente.
Não está entre os melhores livros de Patricia Highsmith, mas vale a pena.

ESTE DOCE MAL

AUTORA Patricia Highsmith
EDITORA Benvirá
TRADUÇÃO Carlos Ramires
QUANTO R$ 44,90 (320 págs.)
AVALIAÇÃO bom


Texto Anterior: Frases
Próximo Texto: Crítica/Romance: "Hotel Íris" comprova as sólidas qualidades de Yoko Ogawa
Índice | Comunicar Erros



Copyright Empresa Folha da Manhã S/A. Todos os direitos reservados. É proibida a reprodução do conteúdo desta página em qualquer meio de comunicação, eletrônico ou impresso, sem autorização escrita da Folhapress.