São Paulo, sábado, 14 de maio de 2011
 |
 |
|
Texto Anterior | Próximo Texto | Índice | Comunicar Erros
PAINEL DAS LETRAS JOSÉLIA AGUIAR - joselia.aguiar@grupofolha.com.br
Editoras pela ministra
//A OBRA-PRIMA DE LEZAMA LIMA Uma nova edição do monumental "Paradiso", de Lezama Lima, chega às livrarias pela Estação Liberdade no segundo semestre. O inusitado é que a tradução é de Josely Vianna Baptista, a poeta que, há 25 anos, vertou para o português a obra-prima desse autor cubano. E ela partiu do zero. "Deixei de lado a tradução anterior e aventurei-me novamente, agora com a experiência de mais de 50 obras traduzidas, várias do próprio autor, e com a bagagem de duas viagens de prospecção à Cuba de Lezama Lima e a suas eras imaginárias", conta. TRECHO - Você é um ótimo amante! - É que eu pratico muito sozinho. Diálogo em "A Última Noite de Boris Grushenko", de Woody Allen, recolhido em "Quanto Mais Quentes Melhor -As Melhores Frases de Sexo do Cinema", de Mariza Gualano (ed. Ponteio, 128 pág., R$ 49), que chega às livrarias no dia 26 //BOND, JAMES BOND Vai custar mil libras (R$ 2.600) cada um dos 500 exemplares da tiragem especial de "Carte Blanche", novo livro com aventuras do espião a serviço de sua majestade. A edição de luxo tem furo de bala e reproduz um Bentley, carro preferido. O agente 007 é uma personagem do britânico Ian Fleming (1908-1964). A nova história é contada pelo americano Jeffery Deaver (1950). A Record lança o livro aqui no começo de 2012. O futuro... Os Chromebooks, que serão fabricados pela Samsung e Acer, começam a ser vendidos pela Amazon e Best Buy em 15 de junho por US$ 349 (cerca de R$ 590). O novo aparelho foi apresentado pelo Google em São Francisco, na última semana. ...é digital A morte dos e-readers, como o Kindle, vai ocorrer em cinco anos, previu Benedict Evans, guru digital da Enders Analysis, uma das estrelas do World e-Reading Congress, em Londres, que terminou na quarta. Vão ser substituidos por smartphones e tablets, diz Evans. Com iPad No evento londrino, repetiu-se a cena registrada em outros congressos e feiras internacionais: participantes usam incansavelmente seu iPad e não se cansam de elogiar as vantagens do tablet. Para enriquecer Marcos Silvestre é a nova estrela no nicho de livros de finanças pessoais. Em pouco mais de seis meses, ultrapassou os 50 mil exemplares de seu "12 Meses para Enriquecer", publicado pela LeYa Brasil. Longe de dívidas O livro de Silvestre vai ser lançado em Portugal. Também são negociados os direitos na Espanha e EUA. A surpresa é ver um brasileiro explicando ao mundo rico como se faz um pé de meia. Texto Anterior: Crítica/Contos: Estilo de "Jogos de Azar" se destaca ante crítica política Próximo Texto: Livros Índice | Comunicar Erros |
|
Copyright Empresa Folha da Manhã S/A. Todos os direitos reservados. É proibida a reprodução do conteúdo desta página em qualquer meio de comunicação, eletrônico ou impresso, sem autorização escrita da Folhapress. |