DA REPORTAGEM LOCAL

Lançado no Brasil em 2000, "O Jardineiro Fiel" acaba de voltar às prateleiras do país em nova edição, com uma capa que reproduz o cartaz do filme.
Mestre da ficção de espionagem, John Le Carré, que já teve "O Espião que Veio do Frio", entre outros, levado ao cinema, escreveu numa nota final no livro que sua história, se comparada à realidade da selva farmacêutica, era um "pacato cartão-postal de férias".
Em julho, quando o longa estreou em Londres, Le Carré lembrou que Meirelles era um diretor do Terceiro Mundo, com "uma preocupação humanista muito claramente declarada", algo que já havia demonstrado com "Cidade de Deus".