Espetáculo do humorista tem trilha sonora que vai de Bach ao drum n" bass

Jô recitará 12 poemas, dez deles de Álvaro de Campos, um dos heterônimos do poeta português; CD também será lançado hoje

Divulgação

Jô Soares, que estréia novo espetáculo hoje em São Paulo

DA REPORTAGEM LOCAL

Dado a atacar de bongô e trompete em seu programa de entrevistas, Jô Soares agora vai se lançar numa seara musical, digamos, experimental. A partir de hoje à noite, o "Gordo" inaugura a programação adulta do Teatro Eva Herz, na Livraria Cultura do Conjunto Nacional, com "Remix em Pessoa", espetáculo insólito em que recita, com direito a sotaque lusitano, poemas de Fernando Pessoa (1888-1935). Acompanhado de uma trilha sonora igualmente insólita, que inclui o compositor alemão Johann Sebastian Bach, rock, hip hop e drum "n" bass, entre outros.
A idéia surgiu quando Jô soube, numa entrevista com a Blitz, que o tecladista da banda, Billy Forghieri, havia experimentado musicar poemas de Carlos Drummond de Andrade (1902-1987). Matutando algum tempo sobre o assunto, Jô resolveu convidar Forghieri para repetir a experiência com Pessoa. O músico aceitou e criou uma "trilha sonora" para 12 poemas, sendo dez deles assinados por um dos heterônimos do poeta, Álvaro de Campos.
"Pessoa não fala do que está fora das pessoas, mas do ser humano. E as angústias são as mesmas. Mas dei mais destaque aos poemas de Álvaro de Campos porque são os que têm mais humor, em que Pessoa é mais cínico, e eu me identifico mais com eles. É o meu xodó", disse Jô em entrevista coletiva na semana passada, adiantando que promete recitar os poemas com sotaque lusitano, brincadeira que, diz ele, costuma fazer em shows em Portugal.
"Não dá para falar palavras como "algibeira" e "enxovalho" com sotaque brasileiro", explica Jô, que fica sozinho no palco do teatro.
O humorista conta que chegou a apresentar uma pequena versão do espetáculo em seu programa de entrevistas na TV Globo. Depois de várias reuniões com Forghieri, o formato foi fechado. A seleção de poemas inclui, entre outros, "Sou Eu", "Liberdade", "Ao Volante do Chevrolet", "Cruzou por Mim" e "Autopsicografia".
"A entonação de Jô e o próprio ritmo dos poemas de Pessoa é que determinaram o tipo de música", diz Forghieri.

Depois de SP, Rio
Com 50 minutos de duração, o espetáculo tem direção de Bete Coelho, fica em cartaz até o dia 29 de novembro em São Paulo, e depois viaja para o Rio, onde será apresentado no Teatro Poeira. Depois de Pessoa, Jô gostaria de repetir a experiência. "Com um poeta brasileiro, subvalorizado, maldito", diz o humorista, sem adiantar o nome do futuro recitado. Para quem não bastar assistir ao show, a produção compilou os poemas num CD, que também será lançado hoje e vendido com preço médio de R$ 25. (EDUARDO SIMÕES)

REMIX EM PESSOA
Quando: quar. e qui., às 21h30 (sessões extras nos dias 16/11 e 23/11)
Onde: Livraria Cultura (Conjunto Nacional, av. Paulista, 2.073, tel.: 0/xx/ 11/3170-4059)
Quanto: R$ 40

Texto Anterior: João Pereira Coutinho: A alma de Norman Mailer
Próximo Texto: Frases
Índice