DA REPORTAGEM LOCAL

O telefone toca quatro vezes e ninguém atende. Na quinta (e desesperada) tentativa, uma voz vibrante diz "Bom Dia!!!!".
Essas não são as únicas palavras que a cantora japonesa Miho Hatori sabe falar em português. Durante a entrevista à Folha, realizada durante sua turnê pelos Estados Unidos, na última quarta-feira, a ex-vocalista do Cibo Matto e atual colaboradora do grupo Gorillaz se desfez em elogios ao Brasil -onde ela se apresenta em maio, como atração do Resfest.
"Os afro-sambas de Baden Powell e Vinicius de Moraes são muito sofisticados. Mais valiosos do que ouro e diamantes", disse. "Meu corpo todo se sente feliz ouvindo candomblé. I love brazilian music!"
Para os fãs do Cibo Matto, nada disso é novidade. Criada por Hatori e pela cantora Yuka Honda -então namorada de Sean Lennon, filho de John- em 1994, a banda pop tinha fortes referências de bossa nova.
"Um pouco antes de começarmos, conheci o Arto Lindsay e ele me deu uma fita cassete, com Caetano Veloso e Gal Costa", lembra Hatori. "Por isso é que o Cibo Matto está cheio de tropicália. Entrei em choque quando ouvi Mutantes. Foi uma influência básica para eu fazer música."
Depois de terminar o grupo, em 2001, Hatori embarcou em um projeto de bossa nova e samba com o cantor e guitarrista Beck, o Smokey Hormel, que, além de uma série de shows, resultou em dois EPs; um deles, com composições de Baden Powell, "Tempo de Amor: Songs by Baden Powell".
Para completar, sua estréia solo, o CD "Ecdysis" (2006), tem a participação do baterista brasileiro Mauro Refosco (Forró in the Dark) e traz "Barracuda", um samba "à la Hatori".
Será este álbum a base do repertório que ela apresenta em São Paulo. "Ecdysis", explica Hatori, significa trocar de pele, como um inseto. "Participei de diversos projetos no passado e, em meu primeiro disco solo, quis me despir. Fazer algo mais pessoal. Algo que nunca pude fazer antes", conta a cantora.

Voz concorrida
Nascida no Japão em 1970 e radicada em Nova York desde os anos 90, Hatori possui um vocal concorrido: além de ser uma das cantoras que empresta a voz para a personagem Noodle, do Gorillaz, já cantou com o Beastie Boys, o coletivo Handsome Boy Modeling School e o The 6ths, entre outros.
Atualmente, ela garante estar totalmente concentrada em sua carreira solo e, após o fim da turnê, prepara-se para gravar seu segundo disco. "Estou muito excitada porque tenho uma história que será o conceito do álbum", explica Hatori. "É algo que quero fazer há muito tempo."
Quanto ao Cibo Matto, que fez um show concorrido em São Paulo, em 1998, ela diz que é difícil dizer se haverá uma volta. "Todos estão trabalhando em projetos diferentes. Quem sabe em 20 anos..."
(AFS)


Texto Anterior: Feira moderna
Próximo Texto: Guilherme Wisnik: Selo verde, cortina de fumaça
Índice