São Paulo, terça-feira, 17 de junho de 2008

Texto Anterior | Próximo Texto | Índice

Brasil na Broadway

Paulo Szot, paulista consagrado em óperas, ganha Prêmio Tony de melhor ator de musicais, feito inédito para o país

Jeff Christensen/Associated Press
Paulo Szot exibe seu Tony no palco do Radio City Hall, em NY


DANIEL BERGAMASCO
DE NOVA YORK

Paulo Szot, 38, paulista de Ribeirão Pires, é o primeiro brasileiro a ter em mãos a maior distinção possível para um artista da Broadway: o Prêmio Tony de melhor ator em musical. Ele conquistou o troféu na noite de domingo graças à sua atuação em "South Pacific".
O brasileiro recebeu o Tony das mãos da atriz Liza Minelli, em cerimônia no lendário Radio City Music Hall, em Nova York, onde foi aplaudido de pé.
No discurso, o barítono consagrado no circuito erudito fez referência a seus apenas quatro meses de experiência na Broadway. "Fui introduzido "ontem" à comunidade do teatro e é muito bom fazer parte disso", disse ele, que agora reorganiza sua carreira em função do êxito de "South Pacific".
E os planos são ambiciosos. Nos bastidores, seu agente contou à Folha que iniciou negociações do passe do ator em Hollywood. E também que, em fevereiro de 2009, Szot fará um concerto solo no Lincoln Center, em Nova York, no qual deverá cantar parte do repertório em português.
Ainda neste ano, ele gravará um CD com algumas canções brasileiras e produção do cantor e compositor mineiro Wagner Tiso. A produção de Tiso selecionou para Szot músicas de Custódio Mesquita, Tom Jobim, Edu Lobo, Chico Buarque e vários outros autores. Ele escolherá as que preferir e juntará com clássicos da canção popular americana.

Sete troféus
Protagonista em clássicos eruditos como "Carmen", de Bizet, na New York City Opera, o barítono Szot nunca havia participado de um musical antes de "South Pacific", que estreou em março deste ano.
O espetáculo foi o grande vencedor da noite, com sete troféus, incluindo também melhor remontagem de um musical (a primeira e única montagem até então ficou em cartaz de 1949 e 1954) e melhor diretor, para Bartlett Sher.
Apesar de não ter sido o primeiro estrangeiro vencedor do prêmio, o feito de Szot é raro, não só pela indicação, mas porque há poucos não-americanos entre os principais papéis da Broadway.
"In the Heights" foi escolhido o melhor musical do ano. Patti LuPone, uma das principais estrelas dos musicais americanos, foi a melhor atriz pela remontagem de "Gypsy".
Nas categorias referentes às peças, que têm menos destaque do que as dos musicais, "August: Osage County" foi a melhor do ano, e sua protagonista, Deanna Dunagan, a melhor atriz. Mark Rylance venceu como melhor ator por "Boeing-Boeing".
O prêmio é entregue desde 1947 e tem transmissão ao vivo pela TV dos EUA, onde causa grande comoção e é considerado o Oscar da Broadway.
Apresentada pela atriz Whoopi Goldberg, que flutuou no palco caracterizada como a personagem Mary Poppins, a cerimônia teve apresentação de cenas de musicais da Broadway, como "A Pequena Sereia", "Gypsy", "Cry Baby", "Grease", "In The Heights" e "South Pacific" (com Paulo Szot em cena), e performance com o elenco original de "Rent".


Texto Anterior: Mônica Bergamo
Próximo Texto: "Eu me sinto orgulhoso de escrever a história do Tony como um brasileiro"
Índice



Copyright Empresa Folha da Manhã S/A. Todos os direitos reservados. É proibida a reprodução do conteúdo desta página em qualquer meio de comunicação, eletrônico ou impresso, sem autorização escrita da Folhapress.