São Paulo, sábado, 17 de setembro de 2005

Texto Anterior | Próximo Texto | Índice VITRINE BRASILEIRA FICÇÃO Contos O DEDO DO IMPERADOR E OUTROS CONTOS JAPONESES AUTORES ANÔNIMOS SOBRE A ORGANIZADORA: Textos compilados por Cecília Casas, escritora, tradutora e organizadora de "Mitos e Lendas do Japão". TEMA: Compilação de contos da cultura popular japonesa (traduzidos do inglês), colhidos da tradição oral e, em geral, com recomendações de âmbito moral. Tratam de temas variados, como a relação do homem com a natureza, seus elos com a religião e seus pares. POR QUE LER: Por travar contato com um estilo de escrita diferente da ocidental -em especial a comparação com as fábulas, que guardam certa relação com a temática dos contos da obra- e que trazem um Japão mítico. EDITORA: Landy. TRADUÇÃO: Cecília Casas. QUANTO: R$ 40 (200 págs.) Romance O LINGÜISTA E O IMPERADOR DANIEL MYERSON SOBRE O AUTOR: Escritor, foi professor de criação literária nas universidades Columbia e de Nova York. Escreveu "Sangue e Esplendor: A História dos Piores Tiranos da Humanidade". TEMA: A história romanceada da descoberta e posterior tradução da escrita dos hieróglifos, utilizada no Antigo Egito. O pesquisador francês Jean-François Champollion (1790-1832) foi quem a decifrou. POR QUE LER: Mergulho ficcional de bom ritmo na trajetória de dois mitos franceses, Champollion e Napoleão Bonaparte (1769-1821), que, de certa forma, estão ligados pela adoração ao Egito, entre outros pontos de contato bem explorados. EDITORA: Ediouro. TRADUÇÃO: Domingos Demasi. QUANTO: R$ 39,90 (184 págs.) Romance A SORTE DE MORGAN COLLEEN MC CULLOUGH SOBRE O AUTOR: Escritora australiana, graduada em neurofisiologia, autora de best-sellers como "César" e "Pássaros Feridos". TEMA: Narrativa centrada em Richard Morgan, taverneiro inglês que é condenado ao exílio na Austrália por um crime mal explicado. Então, empreende uma terrível travessia oceânica e começa a criar uma nova vida em um território inexplorado. POR QUE LER: Épico de numerosas páginas, sua autora assinou variados sucessos e é admirada por elaborar obras de inegável técnica, agradáveis ao grande público. EDITORA: Bertrand Brasil. TRADUÇÃO: Ruy Jungmann. QUANTO: R$ 69 (728 págs.) Romance TERESA, NAMORADA DE JESUS DEONÍSIO DA SILVA SOBRE O AUTOR: Escritor catarinense radicado no Rio, é doutor em Letras pela USP (Universidade de São Paulo), dirige o curso de comunicação social da Universidade Estácio de Sá. TEMA: A infância de um grupo de garotos em um internato, que tem uma imagem feminina que mescla sedução e idealização. Com a morte do padre Divino, mentor da trupe, eles têm acesso aos textos cheios de duplas leituras de Teresa D" Ávila (1515-1582), já santificada. POR QUE LER: O autor une um relato típico de formação, com o núcleo dos jovens cada vez mais imersos em um universo em ebulição, e os escritos admiráveis da fundadora da Ordem das Carmelitas Descalças. EDITORA: A Girafa. QUANTO: R$ 25 (208 págs.) Romance DUAS PRAÇAS RICARDO LÍSIAS SOBRE O AUTOR: Escritor, doutor em literatura brasileira pela USP (Universidade de São Paulo). Escreveu "Cobertor de Estrelas" (Rocco), "Capuz" e "Dos Nervos" (ambos pela Hedra). Também é tradutor. TEMA: Em 90 breves capítulos, são apresentadas duas narrativas: a vida comum de Maria, vista até sua morte; e a investigação do desaparecimento de Marita, estudante argentina radicada no Brasil. POR QUE LER: Pela grande habilidade do autor, que constrói narrativas de protagonistas muito diferentes e consegue construir pontos de contato entre suas trajetórias utilizando expedientes literários de grande criatividade. EDITORA: Globo. QUANTO: R$ 25 (126 págs.) Romance VENENO VERDE PATRICK NOTTRET SOBRE O AUTOR: Escritor nascido na ilha de Reunião, graduado em agronomia, trabalhou em publicidade e como roteirista de novelas e peças para o rádio. TEMA: Um policial especializado em crimes ambientais investiga um misterioso assassinato em Paris. A vítima teve um dedo decepado, o rosto deformado por um disparo e carregava em seu bolso cinco folhas de uma planta desconhecida. POR QUE LER: O autor constrói um thriller policial envolvente, utilizando temas atuais, como a disputa de patentes pela indústria farmacêutica e os avanços da biotecnologia, entre outros. EDITORA: ARX. TRADUÇÃO: Alan Claude André Chaix. QUANTO: R$ 53,90 (384 págs.) Texto Anterior: Romance/"Casas de Família": Tillinac retrata a França profunda Próximo Texto: Livros - Thriller: "Miso Soup" de Ryu Murakami é romance em ritmo de "pulp" Índice

Copyright Empresa Folha da Manhã S/A. Todos os direitos reservados. É proibida a reprodução do conteúdo desta página em qualquer meio de comunicação, eletrônico ou impresso, sem autorização escrita da Folhapress.