Criada por Terry Moore em 93, "Estranhos no Paraíso" retrata a amizade entre duas garotas

PEDRO CIRNE
COLABORAÇÃO PARA A FOLHA

É difícil enquadrar em apenas um gênero a série em quadrinhos "Estranhos no Paraíso", do norte-americano Terry Moore. O volume "Tempos de Colégio", que está sendo lançado no Brasil, pode dar uma luz. Afinal, trata-se do passado das protagonistas da trama e de como elas se conheceram.
"Estranhos no Paraíso" começou a ser publicada em 1993, na forma de uma minissérie em três números que apresenta Katchoo e Francine, as personagens principais. Elas são amigas de longa data e de temperamentos opostos. Katchoo é loira, linda, auto-suficiente, rebelde e impulsiva.
Já Francine está sempre acima do peso, é insegura, doce, meiga e não tem um currículo muito feliz de relações amorosas. Ambas moram juntas, e Katchoo é apaixonada por Francine.
Essa é a base para as histórias -bem como os experimentos- de Terry Moore. Em cima da amizade das moças ele cria histórias com muito humor, drama, romance e aventura. Este número específico é um pouco triste: apresenta fatos marcantes na vida delas e como, cada qual ao seu jeito, ambas lidaram com essas questões.
Há espaço para recursos típicos de Moore. Quadrinista sem medo de inovar, ele às vezes traz páginas diferentes, apresentando sua história sobre a partitura de uma música, narrando em prosa por algumas páginas, fazendo paródias de obras pop ou brincando com os elementos tradicionais das histórias em quadrinhos.
Neste número há um capítulo em homenagem ao seriado "Xena", em que Katchoo e Francine vivem a princesa guerreira e sua amiga Gabrielle.
Outro elemento sempre presente é o humor. Moore gosta de "invadir" a mente de suas protagonistas e mostrar seus sonhos e medos, como o desejo de ser beijada por um homem doce, bonito e perfeito durante um baile. São inseguranças e vontades comuns: ser aceito, viver um amor ou esquecer as coisas ruins. O que faz a diferença é que eles são retratados por um artista que sabe conjugar muito bem o ato de ilustrar com o de narrar histórias.
"Estranhos no Paraíso" teve 106 números, que depois foram relançados em compilações contendo esses capítulos divididos em sagas. O volume que sai agora no Brasil, "Tempos de Colégio", equivale ao sexto encadernado. Ele traz uma vantagem para quem não acompanha a série: Katchoo e Francine mais novas, no colégio, e mostra quando e em que circunstâncias se conheceram.