da Agência Folha, em Porto Alegre

Um descendente de Pedro Álvares Cabral é o responsável pela guarda de importantes documentos relativos ao Descobrimento do Brasil, 500 anos depois.
Bernardo Vasconcelos e Souza, 42, não é um descendente qualquer. É o representante genealógico de Cabral, título que, em Portugal, tem reconhecimento do governo. Souza dirige há dois anos o Arquivo Nacional Torre do Tombo, em Lisboa.
Professor de história medieval, ele esteve há poucos dias em Porto Alegre, a convite da organização da Feira do Livro, para uma palestra sobre a carta de Pero Vaz de Caminha. Leia abaixo trechos de sua entrevista.

Agência Folha - Houve aumento no número de pesquisadores brasileiros no Arquivo Torre do Tombo, com os 500 anos do Descobrimento do Brasil?
Bernardo Vasconcelos e Souza - Houve. Tanto no arquivo Torre do Tombo quanto no Arquivo Histórico Ultramarino, também muito importante para o estudo do período do Brasil colonial.

Agência Folha - Como um pesquisador brasileiro tem acesso ao Arquivo Torre do Tombo?
Souza -Basta ele se identificar e expor seu projeto. Temos uma página na Internet. Se a documentação requisitada for muito frágil, como é o caso da carta de Caminha, ele não terá acesso ao original, mas a microfilmes.

Agência Folha - Como será o transporte da carta de Caminha para a exposição no Brasil?
Souza - Os detalhes de circulação, segurança e conservação da carta estão sendo acertados pela Comissão Luso-Brasileira. Ela ficará no Brasil por uns seis meses. Técnicos estão estudando a melhor maneira de garantir a integridade do documento.

Agência Folha - Além da carta de Caminha, qual outro documento importante relacionado ao Brasil o senhor citaria?
Souza - A carta de mestre João, um cosmógrafo (astrônomo) que acompanhava a armada de Pedro Álvares Cabral, também datada de 1 º de maio de 1500, como a carta de Caminha. A carta dele é mais curta e descreve, inclusive com desenho, a constelação do Cruzeiro do Sul. É a primeira representação desenhada da constelação.

Agência Folha - Existem muitos documentos sobre Cabral?
Souza - Não há muitos documentos relativos a Cabral, no Tombo e de maneira geral. Há alguns documentos preparatórios da armada de Cabral, como as recomendações que lhe foram feitas por Vasco da Gama. Sobre a personalidade de Cabral não há muito. Há até um período relativamente desconhecido entre o regresso do Brasil e da Índia para Portugal. Do período que antecede sua morte, em 1521, não há praticamente nada. Há alguns recibos de dinheiro que ele recebia da Coroa.




Texto Anterior: Artes plásticas: Caminha inspira artistas portugueses
Próximo Texto: Pesquisa resulta em livro
Índice