MARILENE FELINTO
da Equipe de Articulistas

O título em português ("Rabugentos e Mentirosos") reduz o filme de Herb Gardner a uma comédia pouco atraente. Não dá idéia do que é essa intensa e divertida tragicomédia da terceira idade.
Nat (Walther Matthau) e Midge (Ossie Davis) já passaram dos 70 e lutam com humor para se defender de um mundo onde não cabem velhos. O centro desse mundo é um parque de Nova York, que eles frequentam diariamente.
Sentam-se sempre um perto do outro, todos os dias, num banco do parque, mas ainda não decidiram se se amam ou se odeiam. A diversão deles é criticarem-se e espezinharem-se mutuamente.
Na verdade, Midge -negro e zelador de prédio ameaçado de perder o emprego porque já não enxerga direito- é que tenta evitar o colega de banco. Só que Nat, branco, comunista aposentado, mas ainda cheio de convicções e verve, acaba sempre envolvendo Midge em sua conversa espirituosa.
Depois de muitas idas e vindas, a amizade entre os dois estreita-se. Nat é um trapaceiro brincalhão e mentiroso, que resolve se defender (e ao amigo) enfrentando e combatendo o sistema que exclui o idoso de sua engrenagem.
Para tanto, inventa papéis, atua como resoluto impostor. Passa por advogado trabalhista para defender Midge do síndico que quer despedi-lo. Passa por representante de algum Procon num supermercado em que alguém reclama do preço muito alto de um produto. Passa (ou quase) por capo da máfia, entre outras mentiras.
A explicação para sua argumentação perfeita e seus dotes de orador vêm em flashbacks para o espectador, em cenas das reuniões do Partido Comunista que ele frequentava, no movimento trabalhista dos anos 20.
Filme tocante, comovente pela maneira bem-humorada, lúcida e poética como trata o drama dos velhos que se vêem, de uma hora para outra, bem no meio da marginalidade.
Todas as cenas do filme são externas -de fechado, apenas o interior de um carro-, o que dá a medida exata da enorme solidão, da completa falta de vínculos dos dois velhos com a sociedade que os cerca.
Vínculos, quando existem, são sinônimo de ameaça -é o caso da filha de Nat, Clara (Amy Irving), que só o procura para lembrá-lo de que pode interná-lo num asilo se ele não se comportar.
"I'm Not Rappaport" ("Eu não Sou Rappaport") é adaptação da premiada peça de mesmo nome do diretor Herb Gardner. A peça de Gardner foi sucesso de crítica e público na Broadway, vencedora dos prêmios Outer Critics' Circle Award de 1986 e John Gassner Award. O próprio Gardner fez a adaptação para o cinema.

Filme: Rabugentos e Mentirosos Produção: EUA, 1996, 134 min. Direção: Herb Gardner Com: Walther Matthau, Ossie Davis, Amy Irving Lançamento: CIC Vídeo (tel. 011/816-0852)


Texto Anterior | Próximo Texto | Índice