São Paulo, quinta-feira, 23 de junho de 2011

Texto Anterior | Próximo Texto | Índice | Comunicar Erros

Peça argentina apresenta família "normal"

Fenômeno em Buenos Aires, obra explora o lado patético das desgraças cotidianas

DE SÃO PAULO

"Somos uma família normal", diz Memé, uma das personagens de "La Omissión de la Familia Coleman", premiado espetáculo argentino que se apresenta em curta temporada em São Paulo.
Os Coleman de fato acreditam em sua normalidade, apesar de serem o avesso disso. Nessa família desprovida de figura paterna, quatro netos são criados pela avó.
Filhos de pais diferentes, esses jovens desconhecem até mesmo seus sobrenomes.
Vivem perdidos, numa busca evidente por identidade, a qual a mãe inconsequente parece só atrapalhar.
Desprotegidos de base, os personagens se isolam do mundo exterior numa casa em situação tão precária quanto eles próprios, em que lava-roupa, telefone, tudo deixou de funcionar.
Quando a avó, pilar de sustentação da casa, adoece, a frágil ordem dos Coleman é destruída.
A falta de consciência da real situação dos membros dessa família é a chave encontrada pelo autor e diretor Cláudio Tolcachir para transformar tragédia em humor, extraindo-o do patético.
O ritmo vertiginoso dos diálogos parece ter como função preencher o vazio existencial de seus membros desamparados.
"Apresento essa família bizarra como se fosse comum porque seus integrantes se acostumaram a viver nesse horror. Para eles, a vida é isso", disse Tolcachir à Folha.
O cenário limita-se ao essencial. No primeiro ato, reproduz a casa da família de forma realista. No segundo, metade do palco se apaga, e uma cama é inserida em cena, simbolizando o quarto de hospital em que está a avó.
"Devemos buscar, como poética do trabalho, a síntese, o indispensável, permitindo que a imaginação do espectador complete a viagem", explicou o autor. Fenômeno em Buenos Aires, "La Omissión de la Familia Coleman" conquistou 12 prêmios e ficou quatro anos em cartaz, a partir de sua estreia, em 2005. Depois disso, rodou o mundo.
A obra foi o primeiro trabalho de Tolcachir, artista emergente da cena teatral independente da Argentina, na qual já coleciona outros sucessos, como "Neva".
O autor afirmou que seu teatro é feito com pobreza e sangue, tendo como inspiração o mundo contemporâneo. "Minha obra nasce de um desejo que é absolutamente puro, que brota do desespero."

LA OMISSIÓN DE LA FAMILIA COLEMAN

QUANDO de quin. a sáb., às 21h, e dom., às 19h; até 26/6
ONDE SESC Consolação (r. Dr. Vila Nova, 245, tel.0/xx/11/3234-3000)
QUANTO de R$ 8 a R$ 32
CLASSIFICAÇÃO 12 anos


Texto Anterior: Frases
Próximo Texto: Crítica/Drama: Montagem ousada de Schiller enfrenta problemas ao mirar no romantismo
Índice | Comunicar Erros



Copyright Empresa Folha da Manhã S/A. Todos os direitos reservados. É proibida a reprodução do conteúdo desta página em qualquer meio de comunicação, eletrônico ou impresso, sem autorização escrita da Folhapress.