São Paulo, quarta-feira, 24 de outubro de 2007

Texto Anterior | Próximo Texto | Índice

LANTERNINHA

CHAME O CHINÊS
Logo na primeira cena com diálogos de "Lust, Caution", de Ang Lee, quatro mulheres conversam animadamente, por alguns minutos, enquanto jogam "mahjong". Foi demais para o responsável pela legendagem eletrônica na sessão de anteontem no Cinesesc -ele tentou, sem sucesso, acertar a sincronia da tradução em português com as falas em chinês. Após protestos de alguns espectadores, tudo entrou nos eixos a partir da cena seguinte.

TODA NUA
Wes Anderson pagou do próprio bolso o curta "Hotel Chevalier", espécie de prefácio para "Viagem a Darjeeling", com uma cena de nudez de Natalie Portman, que não está no longa, mas interfere na história do personagem vivido por Jason Schwartzman. O filmete é hit no iTunes, onde está disponível de graça, e já foi baixado mais de 500 mil vezes.


Texto Anterior: Crítica/"Armênia": Guédiguian cria um telecurso de geografia
Próximo Texto: Documentário: Ziraldo faz 75 e ganha homenagem
Índice


Copyright Empresa Folha da Manhã S/A. Todos os direitos reservados. É proibida a reprodução do conteúdo desta página em qualquer meio de comunicação, eletrônico ou impresso, sem autorização escrita da Folhapress.