LÉO GERCHMANN
de Buenos Aires

Aquilo que os gaúchos chamam de MPG (Música Popular Gaúcha) vai apresentar uma nova face em abril -menos brasileira e mais argentina. Será lançado um CD de tangos, gravado por sete músicos do Rio Grande do Sul em Buenos Aires.
Nada de muito anormal nisso, alegam os organizadores do projeto. Afinal, a cultura gaúcha tem características que misturam tradições dos dois países.
"Tenho uma teoria: o gaúcho, o que vive no sul do Brasil, tem uma permanente crise de identidade. Não sabe se é brasileiro, se é argentino, se é uruguaio. No inverno, sentimos tanto frio quanto em Buenos Aires (razão pela qual eu fundei a estética do frio em contraposição à estética tropical brasileira). E o tango está muito presente", disse, numa entrevista para o jornal argentino "Clarín", o músico gaúcho Vítor Ramil, um dos participantes do projeto.
O disco "Porto Alegre Canta Tangos" é fruto do projeto "Porto Alegre em Buenos Aires", que tem a sua contrapartida no "Buenos Aires em Porto Alegre". A terceira edição do evento ocorreu no início deste mês, com artistas de Porto Alegre se apresentando em vários espaços culturais de Buenos Aires. O "Buenos Aires em Porto Alegre" ocorrerá entre 16 e 19 de abril.
A promoção tem a iniciativa das prefeituras das duas cidades, que se proclamam "cidades irmãs" e mantêm, também, intercâmbio administrativo.
Além de Vítor Ramil, que é irmão de Kleiton e Kledir Ramil e compôs canções importantes da Música Popular Brasileira, como "Estrela, Estrela" (interpretada por Gal Costa), participam do disco os músicos Bebeto Alves, Lourdes Rodrigues, Leonardo Ribeiro, Jorge Guedes, Hique Gomes e Luciana Pestano. Hique Gomes é um dos responsáveis pelo espetáculo cômico-musical gaúcho "Tangos & Tragédias".
Os músicos de apoio do disco são argentinos. A produção é de Esteban Morgado. Entre outras músicas, foram gravadas "El día que me quieras", "Mano a mano", "Malena", "Volver", "El último café", "Uno" e "Por una cabeza".
Um dos cuidados tomados pela produção do disco foi o de fazer com que os músicos gaúchos não perdessem suas características próprias de interpretação.
Depois do lançamento em Porto Alegre, que ocorrerá na Usina do Gasômetro, o disco será lançado em Buenos Aires, em maio.
Os eventos "Porto Alegre em Buenos Aires" e "Buenos Aires em Porto Alegre" já estão consagrados. No recente "Porto Alegre em Buenos Aires", a participação do público foi surpreendente. O filme "Anahy de las Misiones", por exemplo, levou um público de 195 pessoas até a sala Leopoldo Lugones, do Teatro San Martín, cuja capacidade é para pouco mais de 200 pessoas. Ou seja, quase lotou.
"Anahy..." emocionou, divertiu e surpreendeu o público portenho. Algumas expressões tipicamente espanholas (comuns também no Rio Grande do Sul) utilizadas no filme tiraram do público sorrisos e comentários de aprovação.
Além dos shows e do disco, o orçamento participativo, modelo de consulta popular existente desde 89 em Porto Alegre, foi adotado pelos portenhos.



Texto Anterior | Próximo Texto | Índice