São Paulo, sábado, 26 de março de 2005

Texto Anterior | Próximo Texto | Índice

LIVROS

BIOGRAFIAS

Títulos sobre Rita de Cássia e Teresa D'Ávila inauguram nova série

Coleção retrata face humana da vida dos santos católicos

LUCIANA ARAUJO
DA REDAÇÃO

Numa procissão rumo às livrarias, santos são tirados de seus altares e colocados nas prateleiras como homens e mulheres expostos à realidade dos sentidos. Não se trata de heresia em pleno Sábado de Aleluia, mas da intenção da nova série da editora Objetiva, concretizada com seus dois primeiros títulos, "Rita - A Santa do Impossível", de Juan Arias, e "Teresa - A Santa Apaixonada", de Rosa Amanda Strausz.
Assim como o "Os Santos que Abalaram o Mundo", do jornalista húngaro René Fülöp-Miller (1891-1963) -que chega a sua 16ª edição brasileira, pela editora José Olympio, 60 anos após sua publicação original- , os livros da Objetiva privilegiam os dados históricos da vida dos santos em detrimento dos místicos.
"Queremos mostrar o rosto humano dos santos, sem qualquer viés teológico ou acadêmico", diz a diretora editorial Isa Pessôa.
E é essa face existencial que o jornalista espanhol Juan Arias, correspondente do "El País" no Brasil, busca revelar em "Rita - A Santa do Impossível". Ao mesmo tempo em que mostra como se "fabrica um santo", no processo de canonização. "Quis desconstruir os clichês das biografias que existem sobre ela. Todas são iguais, a maioria apenas segue as atas de beatificação", disse Arias em entrevista por telefone à Folha, de Barcelona, na Espanha, onde lançou "Maria, Essa Grande Desconhecida", que deve chegar às livrarias brasileiras no Natal.
Entretanto, em momento algum, a Rita de carne e osso apresentada por Arias profana a santificada. "Semeadora de paz e do perdão" é uma das expressões que o jornalista usa pra resumir a personalidade dessa mulher que viveu entre os séculos 14 e 15 na região da Úmbria, na Itália, país onde Arias morou por 30 anos, dos quais 14 como correspondente do "El País" no Vaticano.
Removendo o "esquema de santidade", Arias questiona a versão de que o marido de Rita batia nela, de que ela era de uma família pobre e que teria desejado a morte dos filhos ainda jovens para que não fosse despertado neles o desejo de vingar a morte do pai -assassinado diante dela. "Parece absurdo que uma mulher com suas virtudes tenha querido algo assim", aponta Arias.
É o mesmo tipo de questão que ele instiga em "Jesus, Esse Grande Desconhecido". "No tempo de Jesus era quase impossível que um judeu não estivesse casado. A igreja teria que provar isso. Em nenhum lugar dos Evangelhos se afirma que não era casado", diz.

Padrinhos
Os autores da coleção escolheram sobre quais santos escrever, por questão de afinidade. Critério que deve se manter. "Ignácio de Loyola Brandão deve escrever sobre o espanhol Ignácio de Loyola [(1491-1556), fundador da Companhia de Jesus, dos jesuítas]."
Entre os santos que figuram nos títulos da série previstos para os próximos meses, há um outro que será biografado por um xará, Antônio de Pádua. Quem vai contar a vida do santo casamenteiro é Fernando Nuno. "Nuno fez questão, pois Fernando era o nome de batismo de Antônio", diz Pessôa.
A vida de Santa Edwirges também ganha lugar na coleção, pelas mãos do jornalista Toninho Vaz.
A noite de autógrafos dos livros sobre Rita e Teresa acontece no dia 31, às 20h, na Livraria da Travessa (r. Visconde de Pirajá, 572, RJ, tel. 0/xx/21/3205-9002).


Rita - A Santa do Impossível
Autor: Juan Arias
Tradução: Olga Savary
Editora: Objetiva
Quanto: R$ 27,90 (168 págs.)


Teresa - A Santa Apaixonada
Autora: Rosa Amanda Strausz
Editora: Objetiva
Quanto: R$ 29,90 (200 págs)


Os Santos que Abalaram o Mundo
Autor: René Fülop-Miller
Tradução: Oscar Mendes
Editora: José Olympio
Quanto: R$ 49,50 (430 págs.)



Texto Anterior: Crítica: Grupo Espanca justifica o Fringe com "Por Elise"
Próximo Texto: Ensaios - "Gula", "Avareza", "Inveja" e "Luxúria": Pecados capitais são tema de série
Índice


Copyright Empresa Folha da Manhã S/A. Todos os direitos reservados. É proibida a reprodução do conteúdo desta página em qualquer meio de comunicação, eletrônico ou impresso, sem autorização escrita da Folhapress.