São Paulo, quinta-feira, 26 de maio de 2011

Texto Anterior | Próximo Texto | Índice | Comunicar Erros

Papa pop & mau

Quarto volume do gibi "Bórgia" , publicado agora no Brasil, encerra saga de Milo Manara e do roteirista chileno Alejandro Jodorowsky sobre sexo, poder e corrupção na Igreja Católica

DIOGO BERCITO
DE SÃO PAULO

O roteirista chileno Alejandro Jodorowsky, 82, está apaixonado por São Paulo. "É a cidade mais bonita do mundo!", ele diz à Folha. Depois de muitas outras loas, percebe o engano. "Não, não não! O Rio é a mais bonita.
São Paulo é a mais feia de todas! É terrível! Desculpe, eu me confundi! Rarararara!" O rebuliço mental faz parte do charme do autor de "Bórgia", gibi cujo quarto e último volume é publicado agora no Brasil, encerrando a saga safada e violenta do papa Rodrigo Bórgia (1431-1503).
Alternando entre o inglês (com um sotaque que seu secretário jura ser "delicioso") e o espanhol, Jodorowsky nem sempre fala lé com cré.
Mas fala bem, e bastante. Prolífico, ele é cineasta, assinou roteiros de filmes ("El Topo", 1970) e de quadrinhos ("O Incal", 1981), além de peças de teatro e de livros sobre o tarô -paixão que denuncia a verve mística em sua obra.
Ele não escreveu, porém, o roteiro da série "Os Bórgias", exibida na TV americana. Mas, jura, a ideia é dele. "Me roubaram", brinca, e em seguida diz-se honrado.

 


Folha - O que chamou sua atenção na família Bórgia? Alejandro Jodorowsky - É a primeira manifestação da máfia. Era um negócio dirigido por uma família, feito não com drogas, mas com bulas [pontifícias]. Como hoje, misturava religião com política.

Em "O Incal" e "Bórgia", os personagens vivem em situações em que não precisam lutar para sobreviver. É uma espécie de crítica social da abundância e do ócio?
Os ricos, que são minoria, estão destruindo o mundo com o modo de vida deles. Como artista, vivo nesse momento histórico. Minhas HQs são retratos dessa época.

O que podemos aprender a partir do comportamento dos personagens desses gibis?
Por que você está me perguntando isso? Não é uma questão útil. Eu não faço livros para ensinar nada. Você sempre aprende, nem que seja de um cocô no meio da rua.

Por que a abundância de cenas grotescas na HQ?
Quero destruir a Igreja Católica! Quero matar todos os papas, violar os papas!

Mesmo?
Não! Estou brincando. Mas eles não podem me excomungar. Nem sou católico! Que me importaria isso?

Você viu a série de televisão sobre os Bórgias?
Eles copiaram meus gibis, estão seguindo meu esquema. Estou honrado. Quer dizer que você é bom. E, na TV, eles têm uma quantidade imensa de horas. Podem explorar mais os personagens.

O que impulsiona os personagens de "Bórgia"?
O poder. Eles não têm moral, não são religiosos.

Como o gibi reflete sua visão particular da religião?
"Bórgia" não é sobre religião. É um livro histórico. Você fala português e eu falo espanhol porque esse papa dividiu a América do Sul e deu o Brasil para Portugal. Então, ele está agindo entre nós, neste exato instante.

Você é bastante ligado ao misticismo. Sua biografia oficial, por exemplo, se atém a detalhes como ter nascido no paralelo 22, que é também o número de arcanos no tarô...
O misticismo está em tudo. A vida é um milagre. Você está cercado de milagres.


Texto Anterior: Mônica Bergamo
Próximo Texto: Crítica/Quadrinhos: Final da saga repete elementos marcantes e acaba subitamente
Índice | Comunicar Erros



Copyright Empresa Folha da Manhã S/A. Todos os direitos reservados. É proibida a reprodução do conteúdo desta página em qualquer meio de comunicação, eletrônico ou impresso, sem autorização escrita da Folhapress.