Depois de sair com o infeliz nome'Fúria Inocente', filme de Neil Jordan volta às prateleiras rebatizado

CASSIANO ELEK MACHADO
da Reportagem Local

No ano passado, as locadoras brasileiras receberam o vídeo "Fúria Inocente". Propaganda enganosa. Não havia nada de nenhuma dessas palavras dentro daquelas caixinhas.
Em uma manobra não tão comum, os distribuidores recolheram as fitas, depois que a imprensa despejou, aí sim fúria, sobre o título escolhido para "The Butcher Boy" ("O Menino Açougueiro", ao pé da letra).
O trabalho do diretor Neil Jordan chega agora ao segundo round. Volta para as prateleiras com a alcunha de "Nó na Garganta", mesmo nome com o qual foi publicado, pela Geração Editorial, o romance que serviu de guia para o filme.
Agora sim. De algum modo, tanto o filme quanto o livro, escrito pelo talentoso irlandês Patrick McCabe, tratam de emaranhados. Debruçam-se sobre qual seria a misteriosa origem dos nós.
A vítima desses emaranhados é Francie Brady, um ruivinho entre os ruivos de uma pequena cidade irlandesa nos anos 60. Com seu extra-super amigo Joe, o garoto brinca de "Mim Gerônimo, você é Touro Sentado" e gasta seus generosos minutos infantis arquitetando travessuras.
Mas seu cotidiano de "Menino Maluquinho" não prosperaria. O garoto, incorporado nas telas pelo esfuziante Eamonn Owens, assiste um camburão levando sua mãe para o hospício, vê seu pai mergulhando cada vez mais fundo em uma viagem submarina pelo álcool e assiste Joe, o "Touro Sentado" de suas brincadeiras, produzir os primeiros sinais de fumaça de inimizade.
Mas o grande responsável pelo estilhaçamento do garoto não era nenhum dos integrantes dessa trindade. Ele vinha diretamente de uma escola particular de Londres, chegava com blazer de brasão dourado no bolso, boné azul-marinho, broche e meias cinzas. Philip Nugent era seu nome.
O bom-mocismo do rapazola faz com que se torne o alvo preferencial das arapucas de Francie. Ele rouba os gibis imaculados de Nugent, cobra pedágio para que ele passeie pela rua e afoga o garoto nas pilhas de feno de um galinheiro abandonado.
Carregando um furacão nas costas, a britânica sra. Nugent defende seu pimpolho atacando Francie com um dos únicos assuntos intoleráveis para um irlandês. Ela compara os Brady a porcos -velha ofensiva dos ingleses e norte-americanos. A imagem dos suínos passa a preencher cada neurônio ainda saudável dos Brady.

Avaliação:      

Título: Nó na Garganta
Produção: Irlanda, 1998 (110 min.)
Direção: Neil Jordan
Com: Eamonn Owens, Stephen Rea, Fiona Shaw e outros

Para SempreCinderella
Até os contos de fada merecem uma revisão "fim-de-século". É o que faz o diretor Andy Tennant ("E Agora Meu Amor?") nessa versão moderna e original da história da gata borralheira. Para começar, tudo o que acontece no filme ganha o estatuto de verdade no relato de uma nobre (a divina Jeanne Moreau), parente distante de Cinderella, feito aos célebres Irmãos Grimm, considerados os pais do conto popular. A heroína é apresentada como uma mulher do povo, ludibriada pela madrasta ambiciosa e dotada de alguns "mais" herdados do pai, como o sentimento de justiça, um certo feminismo e amor aos livros. Uma mulher assim não ia passar em branco para um príncipe desgostoso com seu destino real. O luxo, a aventura e o romantismo da produção caem como uma luva para a desenvolta Drew Barrymore ("Afinados no Amor") e para o porte bonitão de Dougray Scott. Show à parte dá Anjelica Huston ("A Família Addams"), no papel da madrasta. Sem apelar para a varinha de condão, a fada madrinha aqui, um achado, é substituída por um mestre da pintura da época. Vale a pena descobrir quem e por quê.
(FÁTIMA GIGLIOTTI)

---

Avaliação:    

Gênero: aventura romântica
Produção:EUA, 98, 120 min.
Direção: Andy Tennant

O Paciente Inglês
O DVD consegue preservar a beleza das imagens e a qualidade desse drama clássico, premiado com nove Oscar. Baseado no livro de Michael Ondaatje, conta as memórias de um aristocrata europeu (Ralph Fiennes), que sofre um acidente de avião na Segunda Guerra, narradas para a sua enfermeira (Juliette Binoche, Oscar de atriz coadjuvante). Minghella faz um filme grandioso, e usa a aridez das belíssimas imagens do deserto para desenhar um mapa da desventura humana, de contornos sempre imprecisos. (FG)

Avaliação:      

Gênero: drama romântico
Produção: EUA, 96, 162 min.
Direção: Anthony Minguella
Legendas: português e inglês
Idioma: português e inglês
Extras: menu interativo com notas de produção e trailer de cinema
Formato de tela: normal

Twister
Depois do sucesso de "Velocidade Máxima", o holandês Jan de Bont ganhou cacife para dirigir este blockbuster, com produção de Steven Spielberg. Dois cientistas tentam vencer a violência dos furacões para estudá-los com técnicas inovadoras. Como o filme é um show de efeitos especiais, a qualidade do DVD colabora. (FG)

---

Avaliação:    
Gênero: Aventura Produção: EUA, 96, 113 min. Direção: Jan de Bont Legendas: português, inglês, espanhol, japonês, coreano, chinês e tailandês Idioma: inglês Extras: menu interativo Formato de tela: cinema



Texto Anterior: Televisão: Groisman poupa para futuro rico
Próximo Texto: Artes Plásticas: Peru vê o que o Brasil ainda pouco viu
Índice