São Paulo, sábado, 30 de junho de 2007

Texto Anterior | Próximo Texto | Índice

Vitrine brasileira

FICÇÃO

Romance
Orgulho e Preconceito
JANE AUSTEN
Editora:
Ediouro; Tradução e Adaptação: Paulo Mendes Campos; Quanto: R$ 34,90 (156 págs.)
SOBRE A AUTORA: Jane Austen (1775-1817) nasceu em Hampshire, Inglaterra. Aos 14 anos, terminou seu primeiro livro e, ainda jovem, começou a esboçar obras posteriormente publicadas e consagradas em adaptações no cinema, como "Razão e Sensibilidade".
TEMA: A vida de cinco irmãs vira de cabeça para baixo com a chegada na vizinhança do jovem e rico Mr. Bingley e de seu amigo Mr. Darcy. POR QUE LER: Um clássico da literatura, o romance de Austen traz um retrato divertido e inteligente da sociedade britânica do início do século 19, em adaptação e tradução bastante elogiadas de Paulo Mendes Campos (1922-1991).

Romance
Propaganda Monumental
VLADIMIR VOINÓVITCH

Editora: Planeta; Tradução: Denise Sales; Quanto: R$ 44,90 (384 págs.)
SOBRE O AUTOR: Escritor russo radicado na Alemanha, publicou "Novo Mundo" e "A Vida e as Extraordinárias Aventuras do Soldado Ivan Tchônkin", entre outras obras.
TEMA: Após a queda do socialismo na União Soviética, Aglaia Reiévkina continua a venerar os ícones do regime, como Stálin. Ela leva, então, uma gigantesca estátua do ex-ditador para seu apartamento. O fato catalisa uma narrativa ácida sobre a história recente da Rússia, desde os anos stalinistas até as etapas finais da abertura política capitaneada por Mikhail Gorbatchov.
POR QUE LER: Voinóvitch é um grande satirista e um dos nomes russos mais importantes nesse gênero. Seu estilo deve muito a Nikolai Gogol. O livro tem bela capa assinada por David Mulrooney. A tradução foi feita diretamente do russo.

Romance
O Adorador
ZECA FONSECA
Editora:
Guarda-Chuva; Quanto: R$ 29,90 (166 págs.)
SOBRE O AUTOR: Filho do escritor Rubem Fonseca, Zeca nasceu em 1957, no Rio de Janeiro. Formado em jornalismo, trabalhou como fotógrafo em diversos veículos e em publicidade. Também se dedica às artes plásticas. "O Adorador" é seu primeiro livro.
TEMA: Deixado pela mulher, homem busca vingar-se fazendo sexo com inúmeras mulheres que conhece pela internet.
POR QUE LER: A partir de seu personagem principal, Lemok, o autor reflete sobre o vazio do homem, em um ambiente de caos urbano. O protagonista tenta suprir tal falta com sexo e antidepressivos, entre outras válvulas de escape. O estilo seco de Zeca guarda influência da escrita do pai.

NÃO-FICÇÃO

História
A Missão Secreta de Rudolf Hess
MARTIN ALLEN
Editora:
Record; Tradução: Marcia Regis; Quanto: R$ 49 (364 págs.)
SOBRE O AUTOR: Allen é historiador galês. Publicou "A Traição do Duque de Windsor" (título da edição portuguesa).
TEMA: Em maio de 1941, o premiê britânico Winston Churchill (1874-1965) recebe a informação de que Rudolf Hess (1894-1987), um dos homens mais importantes da hierarquia nazista, havia saltado de pára-quedas na Escócia. O estranho episódio motiva uma análise histórica de Allen sobre aqueles anos.
POR QUE LER: O livro se debruça sobre novos documentos e depoimentos a respeito da figura de Hess e das possíveis razões do seu aportar na Escócia.


Texto Anterior: Romance: Mario Prata usa Dante em sátira feita para fisgar leitor
Próximo Texto: Política cultural: Museus ibero-americanos definem proposta comum
Índice



Copyright Empresa Folha da Manhã S/A. Todos os direitos reservados. É proibida a reprodução do conteúdo desta página em qualquer meio de comunicação, eletrônico ou impresso, sem autorização escrita da Folhapress.