Índice geral Ilustrada
Ilustrada
Texto Anterior | Próximo Texto | Índice | Comunicar Erros

Crítica / Romance

Livros tentam salvar vampiros da morte por pieguice e diabetes

DE SANTIS CRIOU UMA TRAMA COM AÇÃO E MISTÉRIO INCESSANTES, ATRIBUINDO PERSONALIDADE HUMANA AOS VAMPIROS

JOCA REINERS TERRON
ESPECIAL PARA A FOLHA

Algoz desde o surgimento na versão romanesca criada por John Polidori em 1819, a figura literária do vampiro nunca foi tão desmoralizada como nos últimos tempos: de mortos-vivos sanguinários dos livros de Bram Stoker e Anne Rice a meros ruminantes de alface na série "Crepúsculo", de Stephenie Meyer.

Recém-publicados, dois livros procuram salvar o monstro da morte por pieguice e diabetes: o clássico moderno "Senhorita Christina", de Mircea Eliade (1907-1986), e "Os Antiquários", do argentino Pablo de Santis.

É pouco notório, mas o romeno Eliade, célebre por sua trajetória como historiador das religiões, também cometeu lá suas ficções.

Publicada em 1936, a novela "Senhorita Christina" é construída a partir da erudição de seu autor, e surgem daí seus maiores problemas.

Com entrecho clássico aprendido com o romance gótico (cuja regra essencial é: ponha uma mulher neurótica em um casarão assombrado e veja o que acontece), o livro narra a estada de Ígor, jovem pintor, e do arqueólogo Nazarie na casa de dona Moscu, também habitada pelas filhas Sanda, 20, e Simina, garota de nove anos que faria Lolita corar.

A paisagem bucólica às margens do Danúbio é nublada pela influência fantasmática da irmã morta da anfitriã, Christina, uma morta-viva que se alimenta de dona Moscu e de Sanda e seduz o galante Ígor (desejado inclusive pela precoce Simina), interessada noutra parcela de seus fluidos corporais que não exatamente o sangue.

De erotismo meio cafona e linguagem vencida pelo tempo, a ficção empaca no didatismo empolado de Eliade.

Investida mais satisfatória é a de Pablo de Santis. O argentino nascido em 1963, hábil praticante do relato policial, criou uma trama com ação e mistério incessantes, atribuindo personalidade humana, demasiado humana, aos vampiros urbanos de "Os Antiquários".

Desenrolada na Buenos Aires dos anos 50, relata a chegada do jovem Santiago Lebrón à Redação de um jornal, onde acaba responsável pela coluna de esoterismo.

Cooptado pelo enigmático Ministério do Oculto, é levado a investigar uma seita secreta que persegue colecionadores de antiguidades.

Lebrón termina se apaixonando e depois trabalhando para um dos antiquários, Carlos Calisser, responsável por transformá-lo em vampiro.

Introduzido aos segredos da vida eterna, a ficha cai para Lebrón quando ele se vê proibido de amar. Fábula acerca da intransponibilidade de certas fronteiras, "Os Antiquários" é livro de pegar e não largar.

JOCA REINERS TERRON é autor de "Do Fundo do Poço se vê a Lua" (Companhia das Letras)

OS ANTIQUÁRIOS
AUTOR Pablo de Santis
EDITORA Alfaguara
*TR*ADUÇÃO Ivone Benedetti
QUANTO R$ 29,90 (200 págs.)
AVALIAÇÃO ótimo

SENHORITA CHRISTINA
AUTOR Mircea Eliade
EDITORA Tordesilhas
TRADUÇÃO Fernando Klabin
QUANTO R$ 69,90 (184 págs.)
AVALIAÇÃO regular

Texto Anterior | Próximo Texto | Índice | Comunicar Erros


Copyright Empresa Folha da Manhã S/A. Todos os direitos reservados. É proibida a reprodução do conteúdo desta página em qualquer meio de comunicação, eletrônico ou impresso, sem autorização escrita da Folhapress.