Livros

FICÇÃO

POESIA
50 Sonetos
William Shakespeare
EDITORA Nova Fronteira
TRADUÇÃO Ivo Barroso
QUANTO R$ 24,90 (162 págs.)
Publicado originalmente em 1973, o livro com poemas do bardo inglês (1564-1616) ganha nova edição. Desta vez, Ivo Barroso traduz 50 sonetos que William Shakespeare escreveu. Entre os muitos belos momentos, há versos como "Saibas ler o que o mudo amor escreve,/ Que o fino amor ouvir com os olhos deve". O volume traz ainda um prefácio de Antônio Houaiss e um estudo de Nehemias Gueiros.

ROMANCE
Os Olhos Amarelos dos Crocodilos
Katherine Pancol
EDITORA Suma das Letras
TRADUÇÃO Eliana Aguiar
QUANTO R$ 36,90 (464 págs.)
As irmãs Iris e Joséphine são totalmente diferentes. A primeira é uma elegante socialite de gostos requintados. Já a segunda é uma historiadora, que leva uma vida modesta nos subúrbios de Paris. A vida das duas sofre uma reviravolta quando Iris inventa que é uma escritora e pede que Joséphine escreva os livros em seu lugar. Publicado na França em 2006, o livro já vendeu mais de 1 milhão de exemplares.

NÃO FICÇÃO

MEMÓRIAS
Navegação de Cabotagem
Jorge Amado
EDITORA Companhia das Letras
QUANTO R$ 89 (608 págs.)
O livro de memórias do escritor baiano, que completaria cem anos em agosto, ganha uma edição comemorativa, com capa dura e 96 páginas de imagens. Em "Navegação de Cabotagem", publicado originalmente em 1992, Amado revê sua trajetória, carreira literária e os amigos ilustres. Por tabela, descreve fatos marcantes do século 20. Tudo com a vivacidade e o humor que marcam o estilo do criador de "Gabriela" e "Dona Flor e Seus Dois Maridos".

CRÍTICA LITERÁRIA
No Corpo, na Casa e na Cidade
Monica Figueiredo
EDITORA Língua Geral
QUANTO R$ 42 (328 págs.)
Propõe uma relação entre o espaço interno (o próprio corpo), o externo (a casa e a cidade) e a representação do desejo feminino na literatura. Para isso, a autora analisa quatro romances: "O Primo Basílio", de Eça de Queirós, "Pedro e Paulo", de Helder Macedo, "O Vale da Paixão", de Lídia Jorge, e "Ensaio sobre a Cegueira", de José Saramago. Monica Figueiredo é professora de literatura portuguesa da Universidade Federal do Rio de Janeiro.