Painel das Letras

Desembarque espanhol

A centenária editora espanhola Gustavo Gili, uma das principais do mundo em arquitetura, acaba de abrir o escritório GG Brasil em São Paulo, na Lapa. Já presente no mercado com livros importados, pretende lançar aqui 25 títulos por ano, parte deles de autores nacionais.

A casa tem perfil similar ao da Cosac Naify, com foco também em moda, design, fotografia e livros acadêmicos. Presente em Portugal desde 2001, já lançava obras em português brasileiro, que agora estarão mais acessíveis e em conta, já que não dependerão das poucas livrarias que trabalham com importados. Integra o catálogo da editora, por exemplo, livro em espanhol do brasileiro Guilherme Wisnik sobre Paulo Mendes da Rocha. Pedro Queiroz, o diretor, diz que a "excelente produção brasileira" e a crise europeia foram centrais para a decisão.

-

// O conselho da Imesp

O conselho editorial da Imprensa Oficial do Estado de São Paulo foi enfim definido e deve se reunir pela primeira vez nos próximos dias.

O plano de "reduzir o caráter pessoal e ampliar o universal" da Imesp existia desde que Marcos Monteiro substituiu Hubert Alquéres na presidência, no começo de 2011.

Os integrantes, presididos por Carlos Roberto de Abreu Sodré, gerente de produtos editoriais da casa, são Samuel Titan Jr., Eliana Sá, Isabel Maria Macedo Alexandre e Maria Cecília Closs Scharlach. Um sétimo nome deve ser indicado em breve.

O grupo se encontrará uma vez por mês para definir a política editorial da Imesp, escolhendo obras para publicação e avaliando a participação em eventos.

-

INFANTIL
"Adivinha Quanto Eu te Amo", de Sam McBratney, terá mais dois títulos pela WMF Martins Fontes. A versão pop-up de bolso sai em dezembro, e, em 2013, "Aqui, Ali e em Todo Lugar", com novas histórias

-

// A roda dos editores

Flávio Moura está de saída da coordenação do site do Instituto Moreira Salles, onde atuava desde que deixou a curadoria da Flip, e começa em breve como editor da Companhia das Letras.

Entra na vaga de Thyago Nogueira, que, depois de 11 anos trabalhando com Luiz Schwarcz, deixa a editora justo rumo ao IMS. Thyago, que já editava no instituto a revista semestral "Zum", coordenará nova área de fotografia contemporânea.

Novidades também na Globo, onde o tradutor Alexandre Barbosa de Souza chega como editor do selo Biblioteca Azul. E Mariana Rolier, responsável por vários sucessos juvenis durante seu período na Leya, foi contratada para o selo Globo Livros e para o segmento jovem, no qual a editora investirá em 2013.

-

Menos inscritos 1 Embora as premiações do Jabuti tenham aumentado de valor pela primeira vez em seis anos -de R$ 3.000 para R$ 3.500 em cada categoria e de R$ 30 mil para R$ 35 mil nas duas principais-, o número de inscrições caiu pelo segundo ano consecutivo. Foram 2.867 no ano retrasado, 2.619 no passado e 2.203 neste ano.

Menos inscritos 2 Para o curador do Jabuti, José Luiz Goldfarb, a queda ainda é reflexo da redução no número de vencedores, de três para um em cada categoria, e de uma possível contenção de editores após dois anos de crescimento apertado do mercado.

Blurbs Após elogiar a prosa de Chico Buarque na Flip, o romancista Jonathan Franzen aceitou assinar um blurb (trecho elogioso em capa de livros) nas edições em língua inglesa de "Leite Derramado". "Chico está na vanguarda de uma nova onda de escrita que deveria fazer você repensar tudo o que achava que sabia sobre a literatura sul-americana", escreveu.

Pelas beiradas 1 As vendas expressivas de "Cinquenta Tons de Cinza" já eram esperadas pela Intrínseca, mas, lançado sem nenhum alarde, outro livro vem surpreendendo a editora. "A Culpa É das Estrelas", de John Green, saiu no último dia 10 com 20 mil cópias, já teve 12 mil vendidas, e uma nova leva de 20 mil está sendo impressa.

Pelas beiradas 2 A Intrínseca aproveita o embalo. Por estes dias, está "perdendo" 400 cópias da obra em nove capitais. Os autoproclamados "nerdfighters", comunidade on-line de fãs do autor, deixarão os livros em locais públicos para que outras pessoas os conheçam.

Intercâmbio O mercado nacional será apresentado a editores e formadores de opinião de países como Alemanha, México e EUA dentro do programa Brazilian Publishing Experience, a partir da semana que vem, no Rio e em SP. A parceria da CBL e da Apex-Brasil permitirá, entre outras coisas, rodadas de negócios na Bienal do Livro.

Da tela ao papel Em setembro, a Dublinense publica o livro de estreia de Juliano Cazarré, o Adauto da novela global "Avenida Brasil". "Pelas Janelas" reúne poemas que o gaúcho criou durante temporada em São Paulo.

-