Ainda sem inéditas, série 'Lôcas' volta ao Brasil

Durante as três décadas que se seguiram à estreia da revista "Love & Rockets" nos EUA, seus autores, os irmãos Jaime e Gilbert Hernandez, viram sua obra influenciar toda uma geração de quadrinistas alternativos e alcançar status de clássico.

De "Love & Rockets", o Brasil viu pouco. Mas os 30 anos da revista trazem de volta a série "Lôcas", de Jaime Hernandez, às bancas brasileiras, com o lançamento do primeiro volume, "Maggie, a Mecânica", pela editora Gal.

O lançamento traz histórias já publicadas por aqui, em 1991 e 1992, pela Record, que descontinuou a revista após alguns números.

A série, que não traz trabalhos de Gilbert, terá duas edições anuais -a próxima deve sair até o fim do ano e vai incluir material inédito.

As histórias de "Lôcas" giram em torno das amigas (e amantes ocasionais) Maggie e Hopey e de sua turma de Huertas, cidade fictícia de imigrantes mexicanos no sul da Califórnia.

Incorporadas à cena do punk underground, elas se misturam a campeãs de "lucha libre" e robôs, engordam, envelhecem e seguem em frente. Leia abaixo a entrevista que Jaime Hernandez concedeu, por e-mail, à Folha:
★
Folha - Como trabalhar com as mesmas personagens por todos esses anos afetou seu processo criativo?
Jaime Hernandez - O fato de que agora elas têm um passado só me ajuda a fazê-las mais completas. É como se fossem velhas amigas. Dá um ótimo drama.

Você mostra as personagens envelhecendo, engordando, mudando. Como isso se relaciona ao seu estilo narrativo?
Se as personagens envelhecem comigo, isso mantém o realismo, ou a sensação de realismo. Espero que também mantenha o trabalho atual. A Maggie de 45 anos reage a situações de modo diferente ao da Maggie de 17.

O tema da luta livre feminina foi desenvolvido em "Lôcas" e em outros trabalhos. Por que o interesse específico?
Pura diversão. Mulheres fortes, físicas. E é outra subcultura com que lidar, um estilo de vida desajustado. Ou era quando eu comecei.

Apesar da fantasia, "Lôcas" é frequentemente descrita como um retrato sensível do mundo feminino. A que você credita isso?
Credito às mulheres e ao meu amor por elas. Na primeira vez que uma mulher me disse que elas gostavam do meu retrato das mulheres, eu soube que estava no caminho certo.

Como você vê a influência que "Love & Rockets" teve na cena dos quadrinhos?
Eu me sinto afortunado por termos estado lá no começo da explosão independente e que tenhamos inspirado artistas que queriam contar histórias mais pessoais nas HQs, mas, no começo, não tínhamos ideia do que estava por vir.

LÔCAS: MAGGIE, A MECÂNICA
AUTOR Jaime Hernandez
EDITORA Gal
QUANTO R$ 39,90 (152 págs.)