São Paulo, domingo, 11 de abril de 2010

Texto Anterior | Próximo Texto | Índice

+ trechos

No Brasil

Em seguida, o viajante [Jean-Luc Godard] toma o rumo do Rio de Janeiro, de ônibus via Cochabamba, na Bolívia, depois de trem a partir de Santa Cruz de la Sierra, chegando ao Brasil por Corumbá e depois São Paulo. No Rio, é a experiência causticante da miséria e da penúria: "Comendo bananas e vivendo na praia", o jovem se instala no setor mais pobre de Copacabana. Finalmente, tendo esgotado suas forças e seus víveres, refugia-se no Consulado da França, que aceita financiar sua viagem de avião do Rio a Santiago do Chile.

Amor e sexo

"Ele me escrevia, me encontrava, mas também falava muito comigo ao telefone", recorda Myriem Roussel [protagonista de "Je vous Salue, Marie"], "e cada discussão estava ligada ao projeto [de "L'Homme de Ma Vie"]. Era complicado, porque tudo passava pelo trabalho, incluindo o amor". [...] "Eu não consentia. Ele o queria, mas nunca forçou as coisas. Às vezes, passava horas diante de minha porta. Dormíamos juntos, sem nos tocarmos. Fizemos isso durante meses. [...] Repeli Jean-Luc fisicamente durante muito tempo [...]." "Para ele, era menos complicado, pois seus desejos de cinema lhe permitem tudo, incluindo seus desejos sexuais. Ele tem essa perversão, a dos grandes realizadores, que conduz a viver uma experiência até o fim quando ela está entranhada em um projeto de filme."

Trechos extraídos de "Godard", de Antoine de Baecque.
Tradução de Clara Allain.



Texto Anterior: Documentário de Godard é exibido em SP
Próximo Texto: Inescapável, biografia ilumina as criações de Jean-Luc Godard
Índice



Copyright Empresa Folha da Manhã S/A. Todos os direitos reservados. É proibida a reprodução do conteúdo desta página em qualquer meio de comunicação, eletrônico ou impresso, sem autorização escrita da Folhapress.