São Paulo, domingo, 11 de agosto de 2002

Texto Anterior | Próximo Texto | Índice

41º Beijo de Amor.
A alternância das coisas humanas

Pós noite/ pez/ ardor/ gelo/ som/ mar/ sol/ sal/ gris/ raíz/ trom/ praga/ fogo/ e horror,
Vêm dia/ blau/ frio/ flux/ psiu/ cais/ sul/ sede/ cãs/ flor/ fim/ dom/ água/ e canção.
Pós cris/ breu/ ruir/ medo/ guerra/ ais/ cruz/ luto/ ira/ mal/ pena/ ruim/ vaia/ ou dor,
Já sol/ alba/ fruir/ suor/ paz/ rir/ graal/ gala/ amor/ bem/ dó/ bom/ loa/ estão.

Qual lua/ grou/ rio/ um/ mar/ pó/ val/ voz/ pá/ pé/ cão/ mó/ rã/ com calor
Atrás de luz/ voar/ foz/ par/ nau/ ar/ flor/ tom/ chão/ lã/ mão/ grão/ rio/ irão,
Tal nó/ mãe/ mau/ nau/ meu/ réu/ vir/ rei/ clã/ frei/ juíz/ sem/ Deus/ e valor
Pedem mão/ pai/ pau/ vau/ teu/ lei/ lar/ ás/ grei/ sé/ fás/ mais/ fé/ e ação.

Quem vai/ fiel/ são/ ter/ ir/ lá/ com/ cal/ três/ sim/ sus/ ar/ céu/ amar
Buscam vem/ cruel/ pus/ ser/ vir/ cá/ sem/ pez/ mil/ não/ sub/ chão/ rés/ em vão.
Nem têm cem/ prol/ tez/ nu/ vez/ mor/ bom/ léu/ jus/ rir/ voz/ lis/ mel/ lugar
Onde só/ dor/ giz/ véu/ viés/ pior/ vil/ lio/ caos/ guai/ pio/ noz/ fel/ são.

Tudo muda; tudo ama; tudo quer tudo combater:
Só quem medita neste lema alcançará o saber.



Tradução de AUGUSTO DE CAMPOS


Texto Anterior: + literatura: Poesia em chamas
Próximo Texto: Der XLI. Libes-Kuss. Der wechsel menschlicher sachen
Índice


Copyright Empresa Folha da Manhã S/A. Todos os direitos reservados. É proibida a reprodução do conteúdo desta página em qualquer meio de comunicação, eletrônico ou impresso, sem autorização escrita da Folhapress.