São Paulo, domingo, 21 de novembro de 2004
 |
 |
|
Próximo Texto | Índice
Os dez + Uma seleção de livros e eventos culturais indicados pelo caderno TEATRO Antonio Callado Sete peças do escritor carioca (1917-1997) compostas entre 1954 e 1982 são publicadas pela Nova Fronteira (tel. 0/xx/21/2131-1111) em volumes separados. Cada livro traz um roteiro de leitura, notas e uma apresentação do autor escritos pela professora da Universidade Livre de Berlim e estudiosa da obra dramática de Callado Ligia Chiappini. Entre os lançamentos, a peça "Frankel" nunca havia sido publicada em português em livro. Quatro delas compõem a série "Teatro Negro". Os exemplares custam de R$ 14 a R$ 24 e variam de 64 a 208 págs.. LITERATURA Romanceiro da Inconfidência Cecília Meireles (1901-1964) é a autora do livro de poesias que reconstitui a história da Inconfidência Mineira (1789), mostrando os acontecimentos desde a preparação para a conjuração até a morte de Tiradentes. A obra, considerada por muitos a melhor da escritora, é relançada em edição de luxo pela Imprensa Oficial do Estado de São Paulo em parceria com a Edusp (tel. 0/xx/11/3091-4008). Além dos poemas de Meireles, esta é a primeira edição ilustrada dos versos, com desenhos da gravadora Renina Katz. 256 págs., R$160. INTERVENÇÃO Miolo de Quadra Depois de levar o jardim do Centro Cultural para dentro do espaço expositivo (2003), Tatiana Ferraz propõe novo "site specific", desta vez no Ateliê 397 (tel. 0/xx/11/3814-3605), espaço independente na Vila Madalena. A artista projetou uma rampa para o local, que se transforma em um mirante de onde se pode observar o entorno da "galeria". Conhecida por trabalhos que estabelecem intenso diálogo com a arquitetura, Tatiana Ferraz expõe também fotografias e um conjunto de monóculos, entrecruzando mundo visual e campo visual. JORNALISMO Cabeça de Turco O escritor alemão Günter Wallraff (autor de "Fábrica de Mentiras") assumiu durante dois anos o "papel" de um imigrante turco para investigar as condições de vida dos estrangeiros que moravam na Alemanha em meados dos anos 1980. O resultado foi uma grande reportagem que denuncia o abismo entre as propostas de um estado assistencialista e a realidade que turcos, iugoslavos, gregos e espanhóis vivenciam, marcada pela intolerância. Trad. Nicolino Simone Neto. 264 págs., R$ 35. Editora Globo (tel. 0/xx/11/3362-2000). ROMANCE O Morro dos Ventos Uivantes Emily Brontë se serve do romance gótico inglês para estruturar a relação entre Catherine Earnshaw e Heathcliff, na propriedade da família dele, que leva o nome do livro. Publicada pela primeira vez em 1847, a obra é considerada uma das mais importantes da ficção inglesa. "Talvez o maior livro de ficção escrito por mulher desde que no mundo se conhece a arte de escrever", segundo a escritora Rachel de Queiroz, autora de "O Quinze", que também traduziu e apresenta esta edição. Ed. Record (tel. 0/xx/ 21/2585-2000). 402 págs., R$ 45,90. CLÁSSICO As Aventuras do Sr. Pickwick Primeiro romance de um dos mais importantes escritores ingleses, o livro é recheado de humor e personagens que beiram o cômico. Charles Dickens (1812-1870) apresenta o Clube Pickwick, liderado pelo personagem homônimo, que buscava recolher anotações sobre a vida em Londres, num retrato realista, comovente e satírico da sociedade inglesa do século 19. A obra ganhou reedição da ed. Globo (tel. 0/xx/11/3457-1545) com tradução de Otávio Mendes Cajado e posfácio do escritor paulista Ricardo Lísias. 846 págs., R$ 49. CRÍTICA Imagem e Persuasão A coletânea de ensaios do historiador italiano Giulio Carlo Argan (1909-92) - autor de "História da Arte Italiana" (Cosacnaify)- sobre o movimento barroco na arte, publicado em 1986 na Itália, ganha edição brasileira pela Companhia das Letras (tel. 0/xx/11/3707-3500). São mais de 30 textos que falam da cultura artística no final do século 16, da arquitetura barroca, de Caravaggio, Rafael, Guido Reni, entre outros. Organizada por Bruno Contardi, a edição tem tradução de Maurício Santana Dias. 568 págs., preço não definido. POESIA Eneida A partida do herói grego Enéias depois da guerra contra Tróia e sua chegada à Itália, na região onde seria fundada Roma, são contadas num dos mais importantes textos poéticos da história. Virgílio (70 a.C.-19 a.C), considerado o maior poeta da Antiga Roma, construiu o épico que traça as origens fictícias do Império Romano, com um texto que dialoga com a "Odisséia" do poeta grego Homero. A reedição é da Martins Fontes (tel. 0/xx/11/ 3241-3677), traduzida por José Victorino Barreto Feio e José Maria da Costa e Silva. 466 págs., R$ 48,50. ARTE Miguel Rio Branco A pesquisa que o artista, importante nome da fotografia contemporânea brasileira, vem realizando em sua trajetória mais recente, por meio de instalações que mesclam projeções a objetos, ampliações a anteparos, a um só tempo objetificando e desmaterializando a fotografia, ganha nova formulação na individual da galeria Millan Antonio (tel. 0/xx/11/3031-6007), intitulada "Gritos Surdos", com três projeções simultâneas de DVD na sala principal. As imagens não se atêm a uma narrativa, mas tangenciam a questão da violência. ENSAIO Misérias do Presente, Riqueza do Possível Pensador da esquerda política, o austríaco radicado na França André Gorz analisa o que chama de "últimos avatares do trabalho" (pós-fordismo, a "venda de si" travestida de autonomia etc.) para defender a saída da sociedade salarial -por meio, por exemplo, da "multiatividade", dissociando o direito a uma renda estável da dependência de uma ocupação estável. O livro foi publicado originalmente em 1997. Trad. Ana Montoia. 162 págs., R$ 30. Editora Annablume (tel. 0/ xx/11/3812-6764), que publicou, do mesmo autor, "O Imaterial". Próximo Texto: Ponto de fuga - Jorge Coli: Lasanha ao molho pardo Índice |
|
|