São Paulo, 14 de [?] de 1938

Meu caro senhor,
na confusão da chegada, não tenho como enviar mais que uma palavra apressada, mas não quero perder este primeiro correio.
A alegria do regresso foi bastante diminuída pela ausência de tantos amigos; sobretudo o senhor e Paulo Duarte. Quanto à viagem, foi longa e difícil. Mas jamais esquecerei esses oito meses, repletos de experiências apaixonantes. Em termos científicos, creio que recolhemos um belo material, e muita coisa nova. O suficiente para alterar profundamente os conhecimentos atuais. Sinceramente, penso que a expedição marcará época.
As coleções começarão a chegar na semana que vem. Vou me pôr imediatamente ao trabalho. Adoraria vê-lo, conversar com o senhor. O senhor deve vir a São Paulo neste mês ou no próximo? Talvez eu mesmo tenha que ir ao Rio.
Concluo às pressas. Queira receber, meu caro senhor, minha amizade fiel e devotada.
Claude Lévi-Strauss